“尧酒浮觞”的意思及全诗出处和翻译赏析

尧酒浮觞”出自隋代佚名的《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yáo jiǔ fú shāng,诗句平仄:平仄平平。

“尧酒浮觞”全诗

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》
舜韶更奏,尧酒浮觞
皇情载泽,洪算无疆。
基隆郏鄏,德茂陶唐。
山巍日焕,地久天长。

分类:

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》佚名 翻译、赏析和诗意

《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描绘了隆重的朝会场景,以及皇帝的仁德和统治的广泛影响。

这首诗词的中文译文如下:

舜韶更奏,尧酒浮觞。
皇情载泽,洪算无疆。
基隆郏鄏,德茂陶唐。
山巍日焕,地久天长。

这首诗词充满了郊庙朝会的庄严氛围和豪华场景。舜韶更奏指的是舜帝的乐曲奏响,象征着帝王的威严和尊贵。尧酒浮觞则是在庆祝仪式中奉上的尧帝的美酒。诗中所提到的皇情载泽,洪算无疆,表达了皇帝的仁慈和治理的广泛效果。

接下来,诗词提到了基隆、郏、鄏、德茂、陶和唐等地名,这些地方代表着隋代疆域的广阔和统治的稳固。山巍日焕,地久天长,表达了大地的壮丽和天地长久的稳定。

这首诗词通过描绘隆重的朝会场景和皇帝的仁德,展现了隋代帝王的威严和统治的广泛影响。同时,通过提及地名和自然景观,增强了诗词的壮丽感和永恒性。整体上,这首诗词赞美了隋代帝王的统治和国家的繁荣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尧酒浮觞”全诗拼音读音对照参考

jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首

shùn sháo gèng zòu, yáo jiǔ fú shāng.
舜韶更奏,尧酒浮觞。
huáng qíng zài zé, hóng suàn wú jiāng.
皇情载泽,洪算无疆。
jī lóng jiá rǔ, dé mào táo táng.
基隆郏鄏,德茂陶唐。
shān wēi rì huàn, dì jiǔ tiān cháng.
山巍日焕,地久天长。

“尧酒浮觞”平仄韵脚

拼音:yáo jiǔ fú shāng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尧酒浮觞”的相关诗句

“尧酒浮觞”的关联诗句

网友评论


* “尧酒浮觞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尧酒浮觞”出自佚名的 《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。