“方是藉敛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“方是藉敛”全诗
方是藉敛,报本攸宜。
嘉坛建祀,玉帛陈香。
明灵昭格,以介蕃釐。
分类:
《绍兴祀太社太稷十七首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴祀太社太稷十七首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
绍兴庙中祭祀太社和太稷,共有十七首诗词。在这里,媪神(指女神)威严照耀,稼樯(稻穗)托举着农耕之责。这样的祭祀仪式是为了报答大地的恩赐。庄严的庙宇中摆放着丰盛的玉帛和芳香,以表达对神灵的崇敬。他们诚心地祈求灵明的神祇保佑,并以礼节和准则来规范这一祭祀仪式。
这首诗词通过描绘祭祀仪式的场景,表达了对神灵和自然界的崇敬之情。诗中所提到的媪神和稼樯是古代祭祀中的重要对象,代表着人们对土地和农业的敬畏和依赖。祭祀仪式的庄严和丰盛所展现的是人们对神灵的虔诚,以及对社会秩序和规范的重视。诗中所提到的玉帛和香烛则象征着对神灵的奉献和敬意。
这首诗词通过描绘祭祀仪式的细节,展示了古代社会对神灵的崇拜和对农业的重视。它强调了人与自然的关系,以及人们对于大地的感恩之情。同时,诗中所表达的庄严和礼仪也反映了古代社会的秩序和道德观念。整首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了古代祭祀仪式的庄重和人们的虔诚。
总的来说,这首诗词通过描绘祭祀仪式的场景,表达了对神灵和自然界的崇敬之情,强调了人与自然的关系和对大地的感恩之情,并展示了古代社会的秩序和道德观念。
“方是藉敛”全诗拼音读音对照参考
shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
绍兴祀太社太稷十七首
hè hè ǎo shén, jià qiáng shì sī.
赫赫媪神,稼樯是司。
fāng shì jí liǎn, bào běn yōu yí.
方是藉敛,报本攸宜。
jiā tán jiàn sì, yù bó chén xiāng.
嘉坛建祀,玉帛陈香。
míng líng zhāo gé, yǐ jiè fān lí.
明灵昭格,以介蕃釐。
“方是藉敛”平仄韵脚
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十八琰 (仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。