“粢盛飶芬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀太社太稷十七首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了国主举行盛大的祀神仪式，祭祀太社和太稷，以祈求国家的繁荣和人民的幸福。

诗词的中文译文：
绍兴庆祀太社太稷十七首

国主举行祭祀，地道感应着神灵。太社的祭司们肃立在百彀之前，祈求神灵的庇佑。祭祀的仪式庄重而新鲜，香气四溢，禾稻丰盛如云。神灵降临，带来福祉给人民。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了隋代国家祭祀太社和太稷的盛况，体现了当时皇帝和朝廷对于神灵的崇敬和对国家繁荣的期望。诗中通过描写祭祀仪式的细节，展示了庄重而庄严的场面，以及人们对丰收和幸福的向往。

首先，诗词提到了地道感应神灵，显示了人们对于神灵存在的信仰和崇拜。太社和太稷是古代中国的重要神祇，人们相信他们能够保佑国家和人民的安宁和繁荣。

其次，诗词中描述了祭司在百彀前庄严肃立，表达了对神灵的虔诚祈祷。百彀是一种祭祀仪式中的神器，祭司们在百彀前行礼祈祷，寄托了对神灵的期望和祝福。

接着，诗词描绘了祭祀仪式的盛况。仪式庄重而新吉，展示了朝廷对祭祀的重视和对国家繁荣的期待。粢盛飶芬的形容词描绘了仪式上香气四溢，禾稻丰盛如云的盛况，象征着国家的丰收和人民的幸福。

最后，诗词以“神燕娭矣，福此下民”作为结尾，表达了神灵降临给人民带来福祉的寓意。这句话寄托了国家领导者对人民的关怀和祝福，表达了对国家繁荣和人民幸福的期望。

总的来说，这首诗词通过描绘祭祀仪式的盛况和神灵降临给人民带来福祉的意象，表达了对国家繁荣和人民幸福的期盼。它展示了隋代社会对神灵的崇拜和对国家荣光的追求，具有浓厚的宗教和政治色彩。

shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu
绍兴祀太社太稷十七首

guó zhǔ tài sì, dì dào yù shén.
国主太祀，地道聿神。
jì sī bǎi gòu, lì yù wéi jūn.
稷司百彀，利毓惟均。
liàn rì xīn jí, zī shèng bì fēn.
練日新吉，粢盛飶芬。
shén yàn āi yǐ, fú cǐ xià mín.
神燕娭矣，福此下民。