“水官修职”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水官修职”全诗
执權含寮,万物伏藏。
大明昌祚,临下皇皇。
日寒时若,神降之康。
分类:
《五方帝》佚名 翻译、赏析和诗意
《五方帝》是一首出自隋代的诗词,作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
五方帝,水官修职,星昂居方。
执权含寮,万物伏藏。
大明昌祚,临下皇皇。
日寒时若,神降之康。
诗意:
《五方帝》描绘了水官修职的景象,其中五方帝指的是五位掌管水官职责的官员。他们的星位高悬,掌握着权柄,控制着万物的生长和伏藏。在隋朝,帝国的繁荣昌盛,皇权威临天下,充满威严和庄严。即使在寒冷的冬日,神明降临,带来祥和与安宁。
赏析:
《五方帝》以简练的语言表达了隋代水官修职的景象,并通过隐喻和象征手法展现了隋朝帝国的繁荣和皇权的威严。诗中的五方帝象征着统治者的权威和掌控力,他们严谨而高尚地履行职责,使得万物得以平衡和蓬勃发展。诗人通过描绘帝国的昌盛和皇权的崇高,展现了隋朝的壮丽景象和统治者的威严气势。
诗词运用了对比手法,将帝国的繁荣与寒冷的冬日形成鲜明对比。寒冷的冬天象征着艰难和逆境,而神明的康宁降临则预示着帝国的安定和繁荣。这种对比使得诗词更富有感染力和艺术张力。
总体而言,《五方帝》以简练而雄浑的语言描绘了隋代帝国的繁荣景象和统治者的威严,通过隐喻和象征手法传达出帝国的庄严和祥和之美。这首诗词表现了诗人对隋朝时代的景象和统治者的威严的赞美,展现了当时社会的风貌和精神风貌,具有一定的历史意义和艺术价值。
“水官修职”全诗拼音读音对照参考
wǔ fāng dì
五方帝
shuǐ guān xiū zhí, xīng áng jū fāng.
水官修职,星昂居方。
zhí quán hán liáo, wàn wù fú cáng.
执權含寮,万物伏藏。
dà míng chāng zuò, lín xià huáng huáng.
大明昌祚,临下皇皇。
rì hán shí ruò, shén jiàng zhī kāng.
日寒时若,神降之康。
“水官修职”平仄韵脚
平仄:仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。