“舞缀象成”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首》是隋代的一首诗词，作者佚名。这首诗词以温厚、严凝来形容其主题，赞美皇帝的文德和武功，以及列圣闰配。通过舞蹈和象征手势的描写，表达了庄严恭敬、庄重而有序的氛围。这首诗词以秉翟踊踆和总干蹈厉的形象，表现了对仪态庄重和行动敏捷的追求。

这首诗词的诗意在于赞美皇上帝，将皇帝的品德、才干和仪态描述得庄严而威严。作者通过运用温厚、严凝这样的形容词，展示了皇帝作为统治者的品质。文德和武功的赞美，体现了皇帝在政治和军事上的卓越成就。列圣闰配的提及，强调了皇帝的正统性和与历代圣人的联系。

在赏析这首诗词时，我们可以感受到作者对皇帝的景仰和敬畏之情。诗词中的舞蹈和象征手势的描写，带来了一种庄重而肃穆的氛围，彰显了统治者的威严和权威。秉翟踊踆和总干蹈厉则呈现了皇帝的仪态庄重和行动的果敢敏捷，突显了皇帝的领导才能和决策能力。

总的来说，这首诗词通过细腻的描写和形象的比喻，展示了隋代皇帝的威严和统治力。同时，它也反映了当时社会对皇权的崇拜和推崇。这首诗词以其独特的表达方式，传达了当时的政治氛围和统治者的形象，具有一定的历史文化价值。

shào xīng chún xī fēn mìng guǎn zhí dìng zhuàn shí qī shǒu
绍兴淳熙分命馆职定撰十七首

wēn hòu yán níng, yú huáng shàng dì.
温厚严凝，于皇上帝。
wén dé wǔ gōng, liè shèng rùn pèi.
文德武功，列圣闰配。
wǔ zhuì xiàng chéng, sù yōng jìn tuì.
舞缀象成，肃雍进退。
bǐng dí yǒng cūn, zǒng gàn dǎo lì.
秉翟踊踆，总干蹈厉。