“自天降康”的意思及全诗出处和翻译赏析

自天降康”出自隋代佚名的《绍兴祀皇地祗十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zì tiān jiàng kāng,诗句平仄:仄平仄平。

“自天降康”全诗

《绍兴祀皇地祗十五首》
礼有祈报,国惟典常。
笾豆丰洁,降升齐庄。
备物致志,式计累觞。
昭格来享,自天降康

分类:

《绍兴祀皇地祗十五首》佚名 翻译、赏析和诗意

《绍兴祀皇地祗十五首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描述了祭祀皇地祗的场景和仪式,强调了祭祀的庄严和恭敬。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
绍兴祀皇地祗十五首

礼仪有祈祷和报告,国家需要典章常行。
准备整齐的食器,降和升都庄严。
备齐物品表达诚心,排列酒杯以示敬仰。
庄严的仪式来享受,幸福之神降临自天。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了隋代祭祀皇地祗的盛大场景,表达了对祭祀仪式的重视和敬畏之情。诗词中提到了"礼仪有祈祷和报告,国家需要典章常行",强调了祭祀仪式的庄严和重要性。通过"准备整齐的食器,降和升都庄严",诗人展现了祭祀仪式的整齐和庄重氛围。"备齐物品表达诚心,排列酒杯以示敬仰"表明了祭祀者的虔诚和敬畏之情。最后一句"庄严的仪式来享受,幸福之神降临自天"则传达了祭祀仪式带来的喜悦和幸福,以及神灵的降临。

这首诗词通过对祭祀仪式的描写,展现了隋代人们对于祭祀的重视和对神灵的敬畏之情。诗中所描述的庄重、整齐和诚心的场景,彰显了当时社会的礼仪文化和人们对于传统仪式的执着。这首诗词以简洁明了的语言表达了对祭祀仪式的态度,同时也传递了一种对幸福和祝福的期许。

值得一提的是,由于没有原始的诗词内容提供,以上的译文和分析是基于对隋代祭祀仪式的了解和常见的诗词表达方式进行的推测和解读。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自天降康”全诗拼音读音对照参考

shào xīng sì huáng dì zhī shí wǔ shǒu
绍兴祀皇地祗十五首

lǐ yǒu qí bào, guó wéi diǎn cháng.
礼有祈报,国惟典常。
biān dòu fēng jié, jiàng shēng qí zhuāng.
笾豆丰洁,降升齐庄。
bèi wù zhì zhì, shì jì lèi shāng.
备物致志,式计累觞。
zhāo gé lái xiǎng, zì tiān jiàng kāng.
昭格来享,自天降康。

“自天降康”平仄韵脚

拼音:zì tiān jiàng kāng
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自天降康”的相关诗句

“自天降康”的关联诗句

网友评论


* “自天降康”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自天降康”出自佚名的 《绍兴祀皇地祗十五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。