“于皇烈祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
“于皇烈祖”全诗
光辉宗祀,如日之升。
告灵作配,孝享丞步。
锡兹祉福,百世其承。
分类:
《熙宁祀皇地祗十二首》佚名 翻译、赏析和诗意
《熙宁祀皇地祗十二首》是隋代的一首诗词,作者佚名。这首诗词描写了皇烈祖的庄严肃穆的祭祀仪式,表达了对祖先的崇敬和对后代子孙的祝福。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在熙宁年间,祭祀皇烈祖的地祗有十二首。
皇烈祖为隋朝的创立者,伟大的皇帝。
祭祀仪式庄严肃穆,宛如太阳的升起。
我们恭敬地向祖灵祈祷,孝顺地奉献祭品。
祈求祖灵保佑我们,祝福子孙后代。
诗意:
《熙宁祀皇地祗十二首》是一首表达对祖先崇敬和对后代祝福的诗词。隋代的皇烈祖是帝国的奠基人,他的光辉事迹和崇高地位在这首诗词中得到了极大的赞颂。诗人通过描绘祭祀仪式的庄严和肃穆,表达了对祖先的敬仰和感恩之情。诗词中还表达了对子孙后代的祝福,希望他们能承袭祖先的荣光,获得幸福和吉祥。
赏析:
《熙宁祀皇地祗十二首》以庄严的语言和肃穆的氛围展示了古代皇家的祭祀仪式。诗人通过描绘祭祀的场景和仪式来表达对祖先的尊敬和敬仰之情。诗词运用了华丽的辞藻和鲜明的意象,将祭祀仪式比作太阳的升起,以突出其庄重和庄严。诗词中的祝福之辞也表达了对子孙后代的美好期望和祝愿,展现了作者对家族延续和繁荣的渴望。
这首诗词通过对祭祀仪式和祖先崇敬的描写,展示了隋代社会对祖先崇拜和家族观念的重要性。它强调了传统价值观中对祖先的尊敬和对后代的祝福,体现了中国文化中传承和尊重祖先的重要思想。同时,诗词的华丽辞藻和庄重氛围也展现了隋代文人的修养和对文化传统的追求。整体而言,这首诗词充满了庄严、肃穆和祝福的意蕴,具有较高的艺术价值。
“于皇烈祖”全诗拼音读音对照参考
xī níng sì huáng dì zhī shí èr shǒu
熙宁祀皇地祗十二首
yú huáng liè zǔ, wéi dì suǒ xìng.
于皇烈祖,维帝所兴。
guāng huī zōng sì, rú rì zhī shēng.
光辉宗祀,如日之升。
gào líng zuò pèi, xiào xiǎng chéng bù.
告灵作配,孝享丞步。
xī zī zhǐ fú, bǎi shì qí chéng.
锡兹祉福,百世其承。
“于皇烈祖”平仄韵脚
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。