“有玺节金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙十六年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了皇后接受册封的场景，表达了对皇后的尊崇和祝福之情。

这首诗词的中文译文为：

有玺节金，有册镂瑶。
汝使汝介，持节以行。
礼邕文德，过于穆清。
是恪是虔，依我和声。

这首诗词蕴含着深刻的诗意，通过描绘皇后接受册封的仪式，展现了皇权的庄严和尊贵。"玺节金"和"册镂瑶"指的是皇后接受的玺令和册封之物，彰显了皇位的权威和珍贵。"汝使汝介，持节以行"表达了皇后接受册封，担负起重要使命的态度。"礼邕文德，过于穆清"则赞美皇后在礼仪、品德方面的卓越表现，以及她超越常人的清修之风。最后两句"是恪是虔，依我和声"则表达了朝臣们对皇后的敬爱和祈福，希望皇后恪守礼仪、虔诚奉行职责，与朝廷和谐共进。

这首诗词以娴熟的表达和华丽的辞藻，将皇后接受册封的庄严场景描绘得栩栩如生。通过对礼仪的赞美和祝福，体现了隋代社会对皇后的敬重和尊崇。这首诗词既是对皇后婉转的褒奖，也是对皇权威严和文化荣光的歌颂，展现了隋代社会的庄重和尊贵。

总的来说，这首诗词以华美的辞藻和深刻的诗意描述了隋代皇后接受册封的场景，表达了对皇后的敬爱和祝福，同时展现了隋代社会对皇权的崇尚和景仰。

chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙十六年皇后册宝十三首

yǒu xǐ jié jīn, yǒu cè lòu yáo.
有玺节金，有册镂瑶。
rǔ shǐ rǔ jiè, chí jié yǐ xíng.
汝使汝介，持节以行。
lǐ yōng wén dé, guò yú mù qīng.
礼邕文德，过于穆清。
shì kè shì qián, yī wǒ hé shēng.
是恪是虔，依我和声。