“奕奕清庙”的意思及全诗出处和翻译赏析

奕奕清庙”出自隋代佚名的《章献明肃皇太后恭谢太庙》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yì yì qīng miào,诗句平仄:仄仄平仄。

“奕奕清庙”全诗

《章献明肃皇太后恭谢太庙》
奕奕清庙,巍巍帝基。
诒谋积德,累洽熏熙。
粢盛岂洁,岂容肃祗。
俯歆明荐,永锡蕃禧。

分类:

《章献明肃皇太后恭谢太庙》佚名 翻译、赏析和诗意

《章献明肃皇太后恭谢太庙》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
庄严宏伟的神庙,历久弥新的帝王基业。感恩上天的启示,积累美德,祈求福祉。庙堂肃穆,庄严祭祀。虔诚地接受神灵的祝福,永远得享繁荣和幸福。

诗意:
这首诗词是为了表达对太庙的恭敬和感恩之情。太庙是古代帝王举行祭祀仪式的地方,被视为至高无上的圣地。诗人通过描述庙宇的庄严和帝王基业的伟大,表达了对帝王的崇敬和感激之情。诗人还借用庙堂祭祀的场景,表达了对神灵的虔诚祈祷,期盼国家繁荣和人民幸福的美好愿景。

赏析:
这首诗词以雄浑有力的语言描绘了太庙的壮丽景象和帝王基业的伟大。通过运用形容词"奕奕"、"巍巍"等形容词对庙宇和基业进行描绘,使得整首诗词充满了庄严和威严的氛围。诗人以庙堂祭祀为背景,通过描写庙堂的肃穆和祭祀的虔诚,表达了对神灵的敬畏和对神灵的祝福。整首诗词表达了诗人对帝王事业的崇敬和对国家繁荣的期盼,展现了一种庄重而庄严的氛围,彰显了帝王的威严和伟大。

这首诗词通过对太庙和帝王基业的描绘,展现了作者对帝王事业的崇敬和对国家繁荣的期盼。同时,诗人以庙堂祭祀为背景,表达了对神灵的虔诚和对神灵祝福的感激之情。整首诗词既展现了太庙庄严雄伟的景象,又融入了宗教信仰和对国家福祉的祈愿,具有一定的历史和文化价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“奕奕清庙”全诗拼音读音对照参考

zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu gōng xiè tài miào
章献明肃皇太后恭谢太庙

yì yì qīng miào, wēi wēi dì jī.
奕奕清庙,巍巍帝基。
yí móu jī dé, lèi qià xūn xī.
诒谋积德,累洽熏熙。
zī shèng qǐ jié, qǐ róng sù zhī.
粢盛岂洁,岂容肃祗。
fǔ xīn míng jiàn, yǒng xī fān xǐ.
俯歆明荐,永锡蕃禧。

“奕奕清庙”平仄韵脚

拼音:yì yì qīng miào
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“奕奕清庙”的相关诗句

“奕奕清庙”的关联诗句

网友评论


* “奕奕清庙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奕奕清庙”出自佚名的 《章献明肃皇太后恭谢太庙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。