“闬伯祀火”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴祀大火十二首》

译文：
谁来祭祀神明，了解神明的喜好。
伯祀火神，忙碌地为神服务。
备好食品，点燃火焰，神明一同欢庆。
享受美妙的音乐和美酒，表达对神明的崇敬。

诗意：
这首诗描绘了古代隋代绍兴地区举行祭祀大火的场景。诗中表达了人们对神灵的虔敬和敬畏之情，以及为神明的祭祀所付出的努力。诗人通过描述祭祀仪式的细节，展示了人与神之间的紧密联系和神明的赞赏。

赏析：
《绍兴祀大火十二首》是一首描写古代祭祀仪式的诗词，以简洁的语言和鲜明的形象勾勒出了祭祀火神的场景。诗中的绍兴地区是古代中国的一个地名，而绍兴祀大火指的是当地举行的盛大祭祀活动。诗人通过细腻的描写，展现了人们对神明的敬仰和对祭祀仪式的重视。

诗中的伯祀火神是一个祭祀的角色，他忙碌地为神明服务，为祭祀活动提供火焰和食品。这种虔诚的行为表达了人们对神明的崇敬之情。而诗中提到的音乐和美酒则是为了让祭祀更加庄重和愉悦，以表达对神明的虔诚和感激之情。

整首诗表达了人与神之间的紧密联系，以及人们对神明的敬畏和对祭祀活动的重视。诗人通过描绘祭祀仪式的细节，展示了古代人们对神明的信仰和他们对宗教仪式的认真态度。这首诗以简洁明了的语言传达了一种虔诚和庄重的氛围，让人感受到古代祭祀活动的神秘与肃穆。

shào xīng sì dà huǒ shí èr shǒu
绍兴祀大火十二首

shuí qí sì shén, zhī shén shì hào.
谁其祀神，知神嗜好。
hàn bó sì huǒ, wèi shén suǒ láo.
闬伯祀火，为神所劳。
juàn yán pèi shí, jì xìng huǒ jù.
睠言配食，既兴火俱。
yú lè zhǐ jiǔ, chéng shén jiā qián.
于乐旨酒，承神嘉虔。