“声管雍雍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首》这首诗词是隋代的作品，作者佚名。诗词描绘了明肃皇太后举行朝会时的场景和氛围。

这首诗词的中文译文如下：

皇帝率领四方臣子，脸上洋溢着恭敬之情。
庄严而恭敬地准备着，群臣们纷纷前来。
玉佩发出清脆的声音，衣冠整洁庄重。
英武而威严的步伐，铿锵有力。
声音洪亮而庄重。

这首诗词通过描绘明肃皇太后朝会的盛况，展现了隋代朝廷的庄严和尊贵。皇帝率领四方臣子齐集朝堂，表达了统一天下、治理国家的雄心壮志。皇帝虔诚恭敬的态度，彰显了他对明肃皇太后的尊敬和崇拜。诗中所描绘的玉佩声鸣、衣冠整齐，以及英武庄重的步伐，突显了朝廷的庄严肃穆和统治者的威仪。整个朝会场景充满了庄重肃穆的气氛。

这首诗词通过简洁而有力的表达，将皇帝朝会的场景和仪态生动地展现在读者面前。它不仅揭示了隋代朝廷的庄严和尊贵，还凸显了统治者对皇太后的崇敬和敬畏之情。读者可以通过阅读这首诗词感受到当时朝廷的庄严氛围，体会到统治者的威仪和仪态。

míng dào yuán nián zhāng xiàn míng sù huáng tài hòu cháo huì shí wǔ shǒu
明道元年章献明肃皇太后朝会十五首

dì lǜ sì hǎi, chéng yán jǐn gōng.
帝率四海，承颜尽恭。
duān xún sù shè, qún hòu lái tóng.
端寻肃设，群后来同。
yù pèi qiāng míng, yì guān yǒu róng.
玉佩锵鸣，衣冠有容。
yīng sháo jié bù, shēng guǎn yōng yōng.
英韶节步，声管雍雍。