“孝思光被”的意思及全诗出处和翻译赏析

孝思光被”出自隋代佚名的《摄事十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xiào sī guāng bèi,诗句平仄:仄平平仄。

“孝思光被”全诗

《摄事十三首》
裸以溥将,实户在位。
帝德升闻,孝思光被
公卿庶正,傅御师氏。
至诚感神,福禄一暨。

分类:

《摄事十三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《摄事十三首》是一首隋代的诗词,作者不详。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
裸以溥将,实户在位。
帝德升闻,孝思光被。
公卿庶正,傅御师氏。
至诚感神,福禄一暨。

诗意:
这首诗词表达了对当时朝廷高官的赞美和祝福,以及对孝顺之德的崇敬。诗中提到了裸以溥将、实户在位,意为高官裸露身份、居住在宫廷之中。皇帝的德行上升并传扬开来,孝顺的思想光辉照耀。公卿庶正、傅御师氏,指的是贵族和皇家的教育家。通过真诚的感恩之心,神灵将降福和禄位赐予人们。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了对当时朝廷的褒奖和崇敬之情。作者以朴素的语言形容了高官的身份和地位,裸露的形象暗示他们在朝廷中无所隐藏。随着皇帝的德行上升和孝顺思想的传播,高官们受到了应有的赞扬和荣耀。

诗中提到的公卿、庶正、傅御师氏等词语,揭示了当时贵族和皇家教育家的重要地位,他们在朝廷中担任重要的职责。诗人通过称颂这些人物,表达了对他们的敬佩和尊重。

最后两句诗词表达了真诚感恩的态度,诗人相信只有真诚感动神灵,才能得到福祉和地位的加持。福禄一暨,意味着福气和地位将会随之而来。

总的来说,这首诗词以简洁明了的语言,赞美了当时的朝廷高官以及孝顺之德,并表达了对他们的祝福和敬佩。诗人通过这首诗词展现了对社会秩序和价值观的认同,以及对真诚感恩的信念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“孝思光被”全诗拼音读音对照参考

shè shì shí sān shǒu
摄事十三首

luǒ yǐ pǔ jiāng, shí hù zài wèi.
裸以溥将,实户在位。
dì dé shēng wén, xiào sī guāng bèi.
帝德升闻,孝思光被。
gōng qīng shù zhèng, fù yù shī shì.
公卿庶正,傅御师氏。
zhì chéng gǎn shén, fú lù yī jì.
至诚感神,福禄一暨。

“孝思光被”平仄韵脚

拼音:xiào sī guāng bèi
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“孝思光被”的相关诗句

“孝思光被”的关联诗句

网友评论


* “孝思光被”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“孝思光被”出自佚名的 《摄事十三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。