“酒人维声”的意思及全诗出处和翻译赏析
“酒人维声”全诗
于再于三,礼则有成。
分类:
《绍兴享先农十一首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴享先农十一首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗以绍兴地区的农耕生活为主题,通过描绘核桃的成熟和人们聚集在一起享受美酒的场景,表达了庆祝丰收和团聚的喜悦之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
绍兴享先农十一首
核桃成熟,树上枝叶繁茂,人们忙着采摘。
大家相聚一堂,纷纷祝贺丰收的喜悦。
在重复着的欢声笑语中,庆典的气氛逐渐浓烈。
这首诗词以绍兴地区的农田为背景,描绘了核桃成熟的季节。核桃树长满了丰硕的果实,象征着农民的辛勤劳动和耕作的成果。人们忙碌地采摘核桃,充满了喜悦和期待。同时,这首诗也展现了人们在丰收季节团聚的场景。他们聚集在一起,共同庆祝丰收的喜悦,互相祝贺并交流对农耕生活的感慨。整个场景洋溢着欢声笑语,喜庆的氛围逐渐升腾。
这首诗词通过描绘丰收季节和人们团聚的场景,表达了庆祝丰收和团聚的喜悦之情。诗人以核桃成熟为引子,以人们采摘核桃和共庆丰收为线索,展示了农耕生活中的忙碌与喜悦。通过描绘人们欢聚一堂的场景,诗人表达了家庭团聚和社区凝聚力的重要性,同时也表达了对农业丰收和农民辛勤劳动的赞美。整首诗词充满了欢乐和生机,给人以温馨和愉悦的感觉。
这首诗词具有一定的艺术价值和人文情怀。它通过简洁而生动的描写,将丰收季节的喜悦和人们团聚的场景生动地展现出来。诗人运用简单的语言,抓住了日常生活中富有象征意义的细节,使读者能够深刻感受到农耕生活的美好和农民辛勤劳动的价值。整首诗词流畅自然,情感真挚,让人们在欣赏的同时也能产生对农田和丰收的敬意和思考。
“酒人维声”全诗拼音读音对照参考
shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu
绍兴享先农十一首
rán hé wéi lǚ, jiǔ rén wéi shēng.
然核维旅,酒人维声。
yú zài yú sān, lǐ zé yǒu chéng.
于再于三,礼则有成。
“酒人维声”平仄韵脚
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。