“瞻彼南山”的意思及全诗出处和翻译赏析

瞻彼南山”出自隋代佚名的《雨师雷神七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhān bǐ nán shān,诗句平仄:平仄平平。

“瞻彼南山”全诗

《雨师雷神七首》
瞻彼南山,有虺其出。
维蛰之夺,维成之息。
眷五顾乡,在夏之日。
觚豆匪报,皇忍忘德。

分类:

《雨师雷神七首》佚名 翻译、赏析和诗意

看那南山,他出有毒蛇。
是冬眠的剥夺,维成的休息。
眷顾乡五,在夏季的一天。
觚豆不报,皇忍心忘德。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“瞻彼南山”全诗拼音读音对照参考

yǔ shī léi shén qī shǒu
雨师雷神七首

zhān bǐ nán shān, yǒu huī qí chū.
瞻彼南山,有虺其出。
wéi zhé zhī duó, wéi chéng zhī xī.
维蛰之夺,维成之息。
juàn wǔ gù xiāng, zài xià zhī rì.
眷五顾乡,在夏之日。
gū dòu fěi bào, huáng rěn wàng dé.
觚豆匪报,皇忍忘德。

“瞻彼南山”平仄韵脚

拼音:zhān bǐ nán shān
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“瞻彼南山”的相关诗句

“瞻彼南山”的关联诗句

网友评论


* “瞻彼南山”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“瞻彼南山”出自佚名的 《雨师雷神七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。