“表海分封”的意思及全诗出处和翻译赏析

表海分封”出自隋代佚名的《景祐释奠武成王六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:biǎo hǎi fēn fēng,诗句平仄:仄仄平平。

“表海分封”全诗

《景祐释奠武成王六首》
神机经武,隆周之宇。
表海分封,迈燕超鲁。
耽耽斋貌,俎豆有序。
荐福邦家,维师尚父。

分类:

《景祐释奠武成王六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《景祐释奠武成王六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以武成王典礼为背景,描绘了盛大的仪式场面和庄严的氛围。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
《景祐释奠武成王六首》
神秘的仪式,武成王的经纬。
犹如宇宙的辽阔,表达着海洋的分封。
超越了延续的燕国和鲁国。
庄严的祭祀,庙堂中有序的祭品。
祈福祖国,尊崇仁师父。

诗意:
这首诗词以武成王的典礼为主题,通过描绘仪式的盛大场面和庄严气氛,表达了对国家繁荣和民众福祉的祈愿。诗中展现了仪式的庄严和祭祀的规矩,以及对祖国的祝福和对仁师父的尊敬。通过神秘的仪式和庄严的祭祀,诗人向读者展示了武成王的伟大和国家的荣耀。

赏析:
这首诗词通过简洁而精准的语言描绘了武成王典礼的场景,给人以庄严肃穆的感觉。作者运用了一些象征性的意象,如"神机"、"隆周"、"表海分封"等,增强了诗词的意境和艺术效果。诗词中的"耽耽斋貌,俎豆有序"表达了仪式的庄重和仪态端庄的形象,展示了古代礼仪的规范和细致。最后两句"荐福邦家,维师尚父"表达了对国家兴旺和对仁师父的崇敬,彰显了作者对社会秩序和伦理道德的重视。

整首诗词以庄重、肃穆的语言描绘了武成王典礼的盛况和神圣的气氛,表达了对国家繁荣和人民幸福的祈愿。通过细腻而精确的描写,使读者能够感受到那场古代盛大的仪式,以及仪式背后所蕴含的深刻意义。整首诗词语言简洁明快,意境深远,给人以庄严肃穆之感,展现了古代礼仪文化的瑰丽和庄重。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“表海分封”全诗拼音读音对照参考

jǐng yòu shì diàn wǔ chéng wáng liù shǒu
景祐释奠武成王六首

shén jī jīng wǔ, lóng zhōu zhī yǔ.
神机经武,隆周之宇。
biǎo hǎi fēn fēng, mài yàn chāo lǔ.
表海分封,迈燕超鲁。
dān dān zhāi mào, zǔ dòu yǒu xù.
耽耽斋貌,俎豆有序。
jiàn fú bāng jiā, wéi shī shàng fù.
荐福邦家,维师尚父。

“表海分封”平仄韵脚

拼音:biǎo hǎi fēn fēng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“表海分封”的相关诗句

“表海分封”的关联诗句

网友评论


* “表海分封”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“表海分封”出自佚名的 《景祐释奠武成王六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。