“煌煌凤字”的意思及全诗出处和翻译赏析

煌煌凤字”出自隋代佚名的《熙宁皇太后册宝三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huáng huáng fèng zì,诗句平仄:平平仄仄。

“煌煌凤字”全诗

《熙宁皇太后册宝三首》
煌煌凤字,玉气宛延。
天门崛岉,飞骖后先。
龙簨四合,奏鼓渊渊。
母备天下,何千万年。

分类:

《熙宁皇太后册宝三首》佚名 翻译、赏析和诗意

《熙宁皇太后册宝三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

煌煌凤字,玉气宛延。
天门崛岉,飞骖后先。
龙簨四合,奏鼓渊渊。
母备天下,何千万年。

译文:
光辉耀眼的凤字,玉气仿佛无穷延伸。
天门高耸峻岭,飞骖驾车领先。
龙簨四合,鼓声回荡深渊。
母亲守护天下,恒久流传千万年。

诗意:
这首诗词描绘了一位崇高的皇太后,表达了对她的赞美和敬意。凤字煌煌耀眼,散发着玉气,象征皇太后的尊贵和美丽。天门高耸入云,仿佛岭峦之巅,皇太后驾车飞骖领先,展现了她的威仪和统御力。龙簨奏鼓声回荡在深渊中,象征皇太后的权威和声望。最后一句表达了皇太后守护天下的伟大责任,她的功绩将永远传承流传。

赏析:
这首诗词以华丽的辞藻和生动的意象描绘了隋代的皇太后的伟大形象。通过凤字、玉气、天门、飞骖、龙簨等形象的运用,展现了皇太后的尊贵、威严和统治力。诗人以深情的笔触赞美和歌颂了皇太后的功绩和贡献,表达了对她的敬仰之情。整首诗词以凝练的语言和精心的构思,展现了皇太后的崇高地位和历久弥新的影响力,使人产生敬畏之情。同时,这首诗词也体现了隋代社会的尊崇皇权和忠诚向国家的价值观念。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“煌煌凤字”全诗拼音读音对照参考

xī níng huáng tài hòu cè bǎo sān shǒu
熙宁皇太后册宝三首

huáng huáng fèng zì, yù qì wǎn yán.
煌煌凤字,玉气宛延。
tiān mén jué wù, fēi cān hòu xiān.
天门崛岉,飞骖后先。
lóng sǔn sì hé, zòu gǔ yuān yuān.
龙簨四合,奏鼓渊渊。
mǔ bèi tiān xià, hé qiān wàn nián.
母备天下,何千万年。

“煌煌凤字”平仄韵脚

拼音:huáng huáng fèng zì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“煌煌凤字”的相关诗句

“煌煌凤字”的关联诗句

网友评论


* “煌煌凤字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“煌煌凤字”出自佚名的 《熙宁皇太后册宝三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。