“肃肃路寐”的意思及全诗出处和翻译赏析
“肃肃路寐”全诗
二信鉴止,三圣侑旁。
灵期诉后,祠节齐庄。
至诚闰贶,降福地疆。
分类:
《皇祐观享明堂六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《皇祐观享明堂六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗描述了肃肃庄严的场景,以及在明堂中举行的庄重祭祀仪式。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
庄严肃穆的明堂,彰显出肃肃庄严的景象。
二位君主相互审视,三位圣人相伴左右。
灵魂在祭祀仪式中沟通,庙会上的礼仪整齐庄重。
以至诚之心奉献祭品,降福神灵的领土。
诗意:
这首诗词描绘了隋代明堂祭祀仪式的盛况。明堂是古代帝王举行祭祀典礼的地方,被视为庄严肃穆的场所。诗中描述了皇帝和圣人的形象,以及祭祀仪式的庄重和整齐。通过诗词,表达了对神灵祝福和降福的至诚之心。
赏析:
这首诗词通过描绘明堂的庄严景象,展示了隋代皇帝祭祀仪式的盛况。整首诗词以庄重肃穆之感贯穿始终,语言简练而富有节奏感,给人一种庄严肃穆的氛围。描述了皇帝和圣人的形象,突出了祭祀仪式的庄重和整齐。最后一句表达了皇帝的至诚之心,希望能够获得神灵的祝福和保佑。
这首诗词展示了古代帝王朝廷的庄严仪式和对神灵的虔诚崇拜。通过描绘明堂的场景和祭祀仪式的细节,诗人让读者感受到了古代帝王的威严和虔诚。整首诗词以庄严肃穆为主题,通过简练而富有节奏感的语言,打造出一幅肃穆庄重的画面。
这首诗词也反映了中国古代社会的价值观和信仰体系。古代帝王将祭祀仪式视为与神灵沟通和祈福的重要方式,表达了对神灵的敬畏和虔诚。诗词中的至诚之心和降福的愿望,彰显了古代统治者对国家繁荣和人民幸福的期望。
总的来说,这首诗词以庄严肃穆的明堂和祭祀仪式为主题,通过描绘场景和细节,传达了古代帝王的威严和虔诚,以及对神灵祝福和降福的至诚之心。这是一首具有历史文化背景的诗词,展现了古代社会的价值观和信仰体系,具有一定的艺术和历史价值。
“肃肃路寐”全诗拼音读音对照参考
huáng yòu guān xiǎng míng táng liù shǒu
皇祐观享明堂六首
sù sù lù mèi, xiāng wéi míng táng.
肃肃路寐,相维明堂。
èr xìn jiàn zhǐ, sān shèng yòu páng.
二信鉴止,三圣侑旁。
líng qī sù hòu, cí jié qí zhuāng.
灵期诉后,祠节齐庄。
zhì chéng rùn kuàng, jiàng fú dì jiāng.
至诚闰贶,降福地疆。
“肃肃路寐”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。