“籍于千亩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“籍于千亩”出自隋代佚名的《明道亲享先农十首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:jí yú qiān mǔ,诗句平仄:平平平仄。
“籍于千亩”全诗
《明道亲享先农十首》
将迎景福,乃荐嘉牲。
籍于千亩,用此精诚。
籍于千亩,用此精诚。
分类:
《明道亲享先农十首》佚名 翻译、赏析和诗意
《明道亲享先农十首》是隋代的一首诗词,作者佚名。诗中描绘了一位君主或贵族前往田园,亲自参与农耕活动的场景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
明道亲享先农十首,将迎景福,乃荐嘉牲。
籍于千亩,用此精诚。
诗意:
这首诗词以隋代具有典型意义的“明道亲享先农”为题材,表达了一位君主或贵族亲自前往农田,参与农耕活动的场景。通过向农民学习农耕技艺,并将丰美的牲畜献上祭祀,以表达对农民努力的赞赏和感激之情。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,生动地描绘了君主或贵族身着华丽服饰,亲临农田,亲自进行农耕活动的情景。诗中提到了“明道亲享”和“先农”这两个重要的意象,强调了君主与农民的紧密联系。
诗词的前两句“将迎景福,乃荐嘉牲”表达了君主或贵族前往田园的喜悦心情,预示着农田将迎来丰收的景象。同时,他们将丰美的牲畜作为祭祀的礼物,表达了对大地的感恩之情。
接下来的两句“籍于千亩,用此精诚”则强调了农业生产对国家的重要性。君主或贵族在千亩田地中辛勤劳作,用心诚意地进行农耕,以体现他们对农民艰辛劳作的尊重和关怀。
整首诗词富有朝气和感恩之情,旨在弘扬农耕文化和尊重劳动的价值观。它展示了统治者与农民之间的紧密联系,表达了君主对农民的关怀和赞赏,同时也传递了对农业生产的重视和对社会稳定的期望。
“籍于千亩”全诗拼音读音对照参考
míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu
明道亲享先农十首
jiāng yíng jǐng fú, nǎi jiàn jiā shēng.
将迎景福,乃荐嘉牲。
jí yú qiān mǔ, yòng cǐ jīng chéng.
籍于千亩,用此精诚。
“籍于千亩”平仄韵脚
拼音:jí yú qiān mǔ
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“籍于千亩”的相关诗句
“籍于千亩”的关联诗句
网友评论
* “籍于千亩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“籍于千亩”出自佚名的 《明道亲享先农十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。