“於昭上穹”的意思及全诗出处和翻译赏析

在显示上隆起，在下有光泽。
翅膀五佐，周游四方。
谁他们享受的，当时文应答。
虞经过夏典，此礼没有时间。
黑帝随即控制，青运行引导日。
金录上黑色，玉堂当初吉。
钩陈夕次，銮和先暂住。
蔼蔼众神，明显咸秩。
帝到临坛中，接受禧精神。
皇灵云集，仪仗肃然陈。
摄提运衡，北斗星移轮。
光光宇宙，闪电耀雷击。
晚上如何的，明星煌煌。
天清地卫，露筑坛场。
树羽幢幢，佩玉铿锵锵。
凝聚精气驻目，瞻望神灵光芒。
九位既严肃，神灵都会。
天门打开锁，天统驭飞车。
焕啊卓芩离，接引宾客啊黑暗迷雾。
堆积如山的幸福，只有圣时回答。
崇崇泰坛，灵准备好面对啊。
铿镂大乐，振动心啊。
神的降了，你说快啊。
神的到了，清风肃啊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jiāo miào gē cí sì jiǔ gōng guì shén yuè zhāng yù hé
郊庙歌辞·祀九宫贵神乐章·豫和

yú zhāo shàng qióng, lín xià yǒu guāng.
於昭上穹，临下有光。
yǔ yì wǔ zuǒ, zhōu liú bā huāng.
羽翼五佐，周流八荒。
shuí qí xiǎng zhī, shí wén duì yáng.
谁其飨之，时文对扬。
yú jīng xià diǎn, zī lǐ wèi huáng.
虞经夏典，兹礼未遑。
hēi dì xuán yù, qīng chán dǎo rì.
黑帝旋驭，青躔导日。
jīn lù shàng xuán, yù táng chū jí.
金箓上玄，玉堂初吉。
gōu chén xī cì, luán hé xiān bì.
钩陈夕次，銮和先跸。
ǎi ǎi qún líng, zhāo zhāo xián zhì.
蔼蔼群灵，昭昭咸秩。
dì lín zhōng tán, shòu xǐ yuán shén.
帝临中坛，受禧元神。
huáng líng cuì zhǐ, yǔ máo sù chén.
皇灵萃止，羽旄肃陈。
shè tí yùn héng, zhāo yáo yí lún.
摄提运衡，招摇移轮。
guāng guāng yǔ zhòu, diàn yào léi zhèn.
光光宇宙，电耀雷震。
yè rú hé qí, míng xīng huáng huáng.
夜如何其，明星煌煌。
tiān qīng róng wèi, lù jié tán chǎng.
天清容卫，露结坛场。
shù yǔ chuáng chuáng, pèi yù qiāng qiāng.
树羽幢幢，佩玉锵锵。
níng jīng zhù mù, zhān wàng shén guāng.
凝精驻目，瞻望神光。
jiǔ wèi jì sù, wàn líng bì huì.
九位既肃，万灵毕会。
tiān mén qǐ jiōng, rì yù fēi gài.
天门启扃，日驭飞盖。
huàn xī shēn lí, bīn xī àn ǎi.
焕兮棽离，傧兮暗霭。
rú shān zhī fú, wéi shèng shí duì.
如山之福，惟圣时对。
chóng chóng tài tán, líng jù lín xī.
崇崇泰坛，灵具临兮。
kēng huáng dà lè, zhèn dòng xīn xī.
铿锽大乐，振动心兮。
shén zhī jiàng yǐ, qīng yún yù xī.
神之降矣，卿云郁兮。
shén zhī zhì zhǐ, qīng fēng sù xī.
神之至止，清风肃兮。