“向晚苍苍南北望”的意思及全诗出处和翻译赏析

向晚苍苍南北望”出自唐代白居易的《岁晚旅望》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiàng wǎn cāng cāng nán běi wàng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“向晚苍苍南北望”全诗

《岁晚旅望》
朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。
万物秋霜能坏色,四时冬日最凋年。
烟波半露新沙地,鸟雀群飞欲雪天。
向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《岁晚旅望》白居易 翻译、赏析和诗意

岁晚旅望

朝来暮去星霜换,
阴惨阳舒气序牵。
万物秋霜能坏色,
四时冬日最凋年。
烟波半露新沙地,
鸟雀群飞欲雪天。
向晚苍苍南北望,
穷阴旅思两无边。

诗意:这首诗是白居易在岁末出外旅游时写的,诗中表达了对时间的变迁和万物的衰败的感慨。诗人从星辰的升起和落下、阴阳气象的变化,感叹岁月的流转和时光的逝去。他观察到万物在秋霜的作用下逐渐失去色彩,而四季中的冬天则是最能凋零年华的季节。他还描述了河流上的烟雾和鸟群在天空中飞舞的景象,预示着天气的寒冷即将到来。最后,他向南北两个方向远望,倾诉他旅途的孤寂和思念之情,表达了他的思乡之情。

赏析:《岁晚旅望》描绘了一个寒冷的季节,通过观察自然景象,表达了诗人对时间的流转和生命的短暂感到的愁绪。诗中的景象生动而凄凉,通过描绘秋霜能坏万物的色彩、冬日凋零年华的情景,以及烟波和鸟群飞舞预示寒冷天气等细节,增强了诗歌的感染力和意境。最后,诗人通过向南北远望和表达旅途的孤寂和思念之情,给人一种思乡之情的感觉,让人对时光的流转和生命的无常产生深深的思考。整首诗曲调优美,意境深远,体现了白居易独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“向晚苍苍南北望”全诗拼音读音对照参考

suì wǎn lǚ wàng
岁晚旅望

zhāo lái mù qù xīng shuāng huàn, yīn cǎn yáng shū qì xù qiān.
朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。
wàn wù qiū shuāng néng huài sè,
万物秋霜能坏色,
sì shí dōng rì zuì diāo nián.
四时冬日最凋年。
yān bō bàn lù xīn shā dì, niǎo què qún fēi yù xuě tiān.
烟波半露新沙地,鸟雀群飞欲雪天。
xiàng wǎn cāng cāng nán běi wàng, qióng yīn lǚ sī liǎng wú biān.
向晚苍苍南北望,穷阴旅思两无边。

“向晚苍苍南北望”平仄韵脚

拼音:xiàng wǎn cāng cāng nán běi wàng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“向晚苍苍南北望”的相关诗句

“向晚苍苍南北望”的关联诗句

网友评论

* “向晚苍苍南北望”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“向晚苍苍南北望”出自白居易的 《岁晚旅望》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。