“每逢风月一闲吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
“每逢风月一闲吟”全诗
唯有诗魔降未得，每逢风月一闲吟。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《闲吟》白居易 翻译、赏析和诗意
《闲吟》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
自从苦学空门法，
销尽平生种种心。
唯有诗魔降未得，
每逢风月一闲吟。
诗意：
这首诗词表达了诗人白居易对于修行佛法的苦学和对诗歌创作的渴望之情。诗人通过苦学空门法，放弃了一切尘世的欲望和纷扰，心灵得到了一种平静。然而，他却渴望能够领悟到真正的诗魔（指才华横溢的诗人）的境界，但这个愿望尚未实现。每当他遇到美好的风景和月光时，他便抛开一切烦忧，陶醉其中，写下一篇篇自由自在的诗歌。
赏析：
这首诗词展现了白居易对于修行和诗歌创作的矛盾心态。他在苦学佛法的过程中，为了追求内心的平静，舍弃了一切俗世的欲望和情感。然而，他内心仍然渴望着成为一位杰出的诗人，领悟到那种超凡脱俗的诗魔境界。这种矛盾体现了他对于内心平静和诗歌创作之间的挣扎。
诗人经常在风景和月光的陪伴下，找到片刻的闲适，抒发内心的情感和思绪。这种闲适的时刻成为他诗歌创作的契机，他能够借助自然的美景和宁静的环境，将心中的感受尽情地倾诉出来。这种表达方式也是对于现实生活的一种逃避和解脱，通过诗歌创作，他能够暂时摆脱尘世的纷扰和束缚。
整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人内心的矛盾和渴望，同时将自然景物与诗歌创作相结合，展现了诗人对于闲适时光的向往和珍视。这首诗词充满了诗人对于生活的思索和对于艺术的追求，具有深刻的内涵和情感的表达。
“每逢风月一闲吟”全诗拼音读音对照参考
xián yín
闲吟
zì cóng kǔ xué kōng mén fǎ, xiāo jǐn píng shēng zhǒng zhǒng xīn.
自从苦学空门法，销尽平生种种心。
wéi yǒu shī mó jiàng wèi dé, měi féng fēng yuè yī xián yín.
唯有诗魔降未得，每逢风月一闲吟。
“每逢风月一闲吟”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。