“日消石桂绿岚气”的意思及全诗出处和翻译赏析

日消石桂绿岚气”出自唐代白居易的《江亭玩春》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rì xiāo shí guì lǜ lán qì,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“日消石桂绿岚气”全诗

《江亭玩春》
江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。
日消石桂绿岚气,风坠木兰红露浆。
水蒲渐展书带叶,山榴半含琴轸房。
何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《江亭玩春》白居易 翻译、赏析和诗意

《江亭玩春》是唐代文学家白居易创作的一首诗,诗意流畅、意境深远。

诗中描绘了作者登江亭赏春的情景。晨光初照,江亭上繁花盛开,景色美丽,阳光照在绿石上,石桂也变得绿岚气,风吹动木兰花,红露滴下来。水蒲逐渐展开,形如书带一般的叶子,山榴含苞待放,仿佛琴轸在窗前等待弹奏。然而,不管是怎样美丽的春风和景物,却无法改变愁人的心情,他依旧苍苍有白发。

这首诗抓住了春天万物复苏的美景,以一种平和的语调,描绘了春天的繁华景象。诗人通过山水、花草的描绘,将自然景物与人的内心状态相融合,表达了对美景的欣赏和自身情感的矛盾。无论外界如何美好,内心的愁绪依然存在,展现了作者对生活的思考和对人生的感慨。

诗中描绘了春天的盛景,以及诗人内心的抑郁情绪,给人以温婉淡然的感觉。同时,也反映了人在美景面前,内心的不安和矛盾。这首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美丽,同时也传达了诗人复杂的情感。在欣赏春天的美景之余,也引发了读者对人生的思考和对自己内心情绪的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“日消石桂绿岚气”全诗拼音读音对照参考

jiāng tíng wán chūn
江亭玩春

jiāng tíng chéng xiǎo yuè zhòng fāng, chūn yán jǐng lì cǎo shù guāng.
江亭乘晓阅众芳,春妍景丽草树光。
rì xiāo shí guì lǜ lán qì,
日消石桂绿岚气,
fēng zhuì mù lán hóng lù jiāng.
风坠木兰红露浆。
shuǐ pú jiàn zhǎn shū dài yè, shān liú bàn hán qín zhěn fáng.
水蒲渐展书带叶,山榴半含琴轸房。
hé wù chūn fēng chuī bù biàn, chóu rén yī jiù bìn cāng cāng.
何物春风吹不变,愁人依旧鬓苍苍。

“日消石桂绿岚气”平仄韵脚

拼音:rì xiāo shí guì lǜ lán qì
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“日消石桂绿岚气”的相关诗句

“日消石桂绿岚气”的关联诗句

网友评论

* “日消石桂绿岚气”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日消石桂绿岚气”出自白居易的 《江亭玩春》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。