“过得炎蒸月”的意思及全诗出处和翻译赏析

《新秋喜凉》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
过得炎蒸月，尤宜老病身。
衣裳朝不润，枕簟夜相亲。
楼月纤纤早，波风袅袅新。
光阴与时节，先感是诗人。

诗意：
这首诗词描述了一个人在新秋时节的感受和情绪。在炎热潮湿的夏季过去后，到了初秋时节，这个人感到非常愉悦。他认为，尤其适合年老体弱的人来说，过得凉爽的秋天对于他们的身体更加有益。

作者通过对衣裳和床上用品的描写，表达了他在早晨和夜晚的感受。他的衣服早晨不再湿润，说明天气开始凉爽；而晚上，他躺在床上，感受到了凉爽的夜风。这些描述传达了新秋时节的清凉和宜人。

在最后两句中，作者提到了楼月和波风，强调了新秋的景色。楼月纤细而婉约，波风轻柔而新鲜，这些都是新秋时节的特点。作者通过这些描写，表达了他对于时间的感知和敏感。

赏析：
《新秋喜凉》描绘了新秋时节的愉悦和清凉感，以及对时间的感知。诗人通过对细节的描写，营造了一个清新宜人的秋天氛围。诗中的情感是积极向上的，诗人对新秋的到来感到高兴和满足。

这首诗词通过描绘自然景物和个人感受，将读者带入了作者的内心世界，让人们能够感受到秋天的美好和宁静。同时，诗人对时间的敏感也体现了他对生活的深刻思考和对时光流转的感悟。

整体而言，这首诗词以简洁明快的语言，表达了作者对新秋的喜悦和对时间的感悟，展现了秋天的美丽和宜人之处，给人以愉悦和思考的空间。

xīn qiū xǐ liáng
新秋喜凉

guò de yán zhēng yuè, yóu yí lǎo bìng shēn.
过得炎蒸月，尤宜老病身。
yī shang cháo bù rùn, zhěn diàn yè xiāng qīn.
衣裳朝不润，枕簟夜相亲。
lóu yuè xiān xiān zǎo, bō fēng niǎo niǎo xīn.
楼月纤纤早，波风袅袅新。
guāng yīn yǔ shí jié, xiān gǎn shì shī rén.
光阴与时节，先感是诗人。