“独上迎春饮一杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“独上迎春饮一杯”全诗
无限游人遥怪我，缘何最老最先来。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《早春独登天宫阁》白居易 翻译、赏析和诗意
《早春独登天宫阁》
独上天宫，春日温暖，阁门敞开，我独自一人登临。举杯迎接春天的到来。眼红忙碌的游人们远远地看着我，心生疑惑，不解地问我：为什么我最老、最早来到这里呢？
《早春独登天宫阁》这首诗描绘了作者在早春季节独自登上天宫阁，迎接春天的景象。诗中通过描写自然景色及作者与游人的对比，表达了作者独善其身、追求自由的态度。作者通过独自登上天宫阁，迎接春天来临的举杯仪式，展现了他独立思考、独善其身的性格。而游人们对他的眼红及疑惑，则突显出他与周围环境的差异和独特性；而他之所以最老、最先来到天宫阁，可能代表了他对美好事物的敏感和追求的早熟。
整首诗意盎然，意境清新，通过对自然景色和内心感受的描绘，展示了作者对春天的喜爱和独立不羁的个性。赏析上，可以体味作者对自然之美的感悟，同时也可品味到他对独自追求心灵自由的向往。读者读完这首诗后，也许会产生对春天的向往，对不受约束的生活方式的渴望。
“独上迎春饮一杯”全诗拼音读音对照参考
zǎo chūn dú dēng tiān gōng gé
早春独登天宫阁
tiān gōng rì nuǎn gé mén kāi, dú shàng yíng chūn yǐn yī bēi.
天宫日暖阁门开，独上迎春饮一杯。
wú xiàn yóu rén yáo guài wǒ, yuán hé zuì lǎo zuì xiān lái.
无限游人遥怪我，缘何最老最先来。
“独上迎春饮一杯”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。