“衰残与世日相疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

衰残与世日相疏”出自唐代白居易的《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuāi cán yǔ shì rì xiāng shū,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“衰残与世日相疏”全诗

《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》
衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀。
茶药赠多因病久,衣裳寄早及寒初。
交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。
醉傅狂言人尽笑,独知我者是尚书。

分类:

作者简介(白居易)

白居易头像

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》白居易 翻译、赏析和诗意

已经衰老与世天互相疏远,我喜欢只有你分有多。
茶药赠多是因为病了很长时间,
衣服寄早及冷初。
交情郑重金子相似,诗清晰响亮玉不如。
醉傅狂说人都笑,只知道我是尚书。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“衰残与世日相疏”全诗拼音读音对照参考

jì zhī shàng shū zì yú bìng lái jì yí fēi yī yòu méng lǎn zuì yín xiān shēng chóu xiè
继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢

shuāi cán yǔ shì rì xiāng shū, huì hǎo wéi jūn fēn yǒu yú.
衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀。
chá yào zèng duō yīn bìng jiǔ,
茶药赠多因病久,
yī shang jì zǎo jí hán chū.
衣裳寄早及寒初。
jiāo qíng zhèng zhòng jīn xiàng shì, shī yùn qīng qiāng yù bù rú.
交情郑重金相似,诗韵清锵玉不如。
zuì fù kuáng yán rén jǐn xiào, dú zhī wǒ zhě shì shàng shū.
醉傅狂言人尽笑,独知我者是尚书。

“衰残与世日相疏”平仄韵脚

拼音:shuāi cán yǔ shì rì xiāng shū
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“衰残与世日相疏”的相关诗句

“衰残与世日相疏”的关联诗句

网友评论

* “衰残与世日相疏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“衰残与世日相疏”出自白居易的 《继之尚书自余病来寄遗非一又蒙览醉吟先生…酬谢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。