“闲眠静听洗尘心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“闲眠静听洗尘心”全诗
莫轻两片青苔石，一夜潺湲直万金。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《南侍御以石相赠，助成水声，因以绝句谢之》白居易 翻译、赏析和诗意
南康太守白居易以一块石头作为礼物赠予我，协助我完成了这首描写水声的诗句。这首诗是以绝句的形式写下来的，我以此来表达我的感激之情。
泉水从石头间流淌而过，发出了如琴的悦耳声音。我把这块石头放在床头，静静地躺着，专心地倾听这水声慢慢洗涤着我的尘埃的心灵。不要小看这两片青苔覆盖的石头，它们的价值不亚于万两黄金。每一个夜晚，水声在河中不断地响起，就像是千万财富汇聚一样。
这首诗以简洁的语言描绘了自然的景色和水流的声音，把读者带入了一个宁静、清新的场景中。诗人通过描述石头上的青苔和水声的美妙，表达了对朋友送礼的感激之情，并展示了对自然的敬畏和赞美。整首诗情感饱满，富有诗意，读来让人心旷神怡。
“闲眠静听洗尘心”全诗拼音读音对照参考
nán shì yù yǐ shí xiāng zèng, zhù chéng shuǐ shēng, yīn yǐ jué jù xiè zhī
南侍御以石相赠，助成水声，因以绝句谢之
quán shí lín lín shēng shì qín, xián mián jìng tīng xǐ chén xīn.
泉石磷磷声似琴，闲眠静听洗尘心。
mò qīng liǎng piàn qīng tái shí, yī yè chán yuán zhí wàn jīn.
莫轻两片青苔石，一夜潺湲直万金。
“闲眠静听洗尘心”平仄韵脚
平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。