“良媒不相识”的意思及全诗出处和翻译赏析

《贫女》是唐代张碧创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岂是昧容华，岂不知机织。
自是生寒门，良媒不相识。

诗意：
这首诗词表达了一个贫穷女子的心情。她感叹自己并非相貌出众，却明白织布机的机理。她自知出身贫寒，却无缘遇到贤良的媒人。

赏析：
《贫女》通过简洁而深刻的语言，描绘了一个贫穷女子的内心世界。首句“岂是昧容华，岂不知机织”，表明她并不以貌取人，明白织布机的工作原理。这种对智慧和才能的珍视展示了她内心的自尊和独立精神。

接下来的两句“自是生寒门，良媒不相识”，揭示了她生活在贫寒之中，没有机会遇到有见识的媒人，无法得到婚姻的机会。这表达了作者对社会阶层固化和贫困所带来的不公平的思考和抱怨。

整首诗词虽然只有四句，但通过对女子内心世界的描绘，展现了她独立、自尊的精神面貌。她以智慧和才能为自豪，却被贫穷所限制，无法改变自己的命运。这种对贫困和社会不公的反思，触动人们对社会阶层和机会不均的思考，呈现出唐代社会底层人民的生活困境和心理状态。

pín nǚ
贫女

qǐ shì mèi róng huá, qǐ bù zhī jī zhī.
岂是昧容华，岂不知机织。
zì shì shēng hán mén, liáng méi bù xiāng shí.
自是生寒门，良媒不相识。