“挥汗曾成雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

挥汗曾成雨”出自唐代雍裕之的《大言》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huī hàn céng chéng yǔ,诗句平仄:平仄平平仄。

“挥汗曾成雨”全诗

《大言》
四溟杯渌醑,五岳髻青螺。
挥汗曾成雨,画地亦成河。

分类:

作者简介(雍裕之)

雍裕之雍裕之:唐朝人(约公元八一三年前后在世)字不详,蜀人。生卒年均不详,约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府,极有情致。贞元后,数举进士不第,飘零四方。裕之著有诗集一卷, 《新唐书艺文志》传于世。

《大言》雍裕之 翻译、赏析和诗意

译文:
四溟之杯盛满了清澈的美酒,五岳头上的发髻上挂着青色的螺贝。挥动汗水曾经变成雨水,划地也能成河。

诗意:
这首诗词以形象化的语言表达了作者对自然界的描述和对力量的赞美。四溟杯盛满美酒,象征着天地间宏大的景象,五岳头上的发髻上挂着青色的螺贝,暗示着五岳的威严和可怕的力量。挥动汗水成雨,画地成河,描绘了人力能够改变自然环境的巨大力量。

赏析:
这首诗词通过简练的文字和形象化的描写,展现了自然的壮丽和人力的伟大。四溟杯和五岳头上的螺贝等比喻手法生动地传达了作者对自然界的敬畏与赞美,同时也表达了人力的无穷力量。挥动汗水变成雨水,画地成河,强调了人类能够通过努力和智慧改变自然环境的能力,显示了人类对自然的控制和创造力。整首诗词结构简洁明快,意象鲜明,意境深远,给人以强烈的视觉感受和对人力与自然关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“挥汗曾成雨”全诗拼音读音对照参考

dà yán
大言

sì míng bēi lù xǔ, wǔ yuè jì qīng luó.
四溟杯渌醑,五岳髻青螺。
huī hàn céng chéng yǔ, huà dì yì chéng hé.
挥汗曾成雨,画地亦成河。

“挥汗曾成雨”平仄韵脚

拼音:huī hàn céng chéng yǔ
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“挥汗曾成雨”的相关诗句

“挥汗曾成雨”的关联诗句

网友评论

* “挥汗曾成雨”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“挥汗曾成雨”出自雍裕之的 《大言》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。