“遍游心已荡”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是李德裕在唐代创作的《春暮思平泉杂咏二十首·自叙（非尚子遍游五岳）》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
五岳径虽深，遍游心已荡。
苟能知止足，所遇皆清旷。
七十难可期，一丘乃微尚。
遥怀少室山，常恐非吾望。

诗意：
这首诗词表达了诗人李德裕对五岳巡游的思考和感受。五岳是中国古代的五大名山，包括泰山、华山、衡山、恒山和嵩山。诗人表示虽然这些山的路途艰险，但他已经游历过它们，内心感到宽慰。他认为人应该懂得知足，只要能够停下脚步，所遇到的一切都会变得清净宽广。尽管七十岁的高龄难以预期，但他仍然保持微薄的志向。他遥望着少室山，时常担心自己的追求可能超出了自己的能力。

赏析：
这首诗词以五岳巡游为背景，通过描绘景物和表达内心感受，展示了诗人的心境和对人生的思考。诗人通过描述五岳的深远和行程的艰辛，表达了自己在人生旅途中的奋斗与坚持。然而，他也提醒人们要懂得知足，停下脚步，感受生活中的宁静和美好。诗人以七十岁高龄的自己为对比，表示对未来的期许，同时又保持谦逊和微薄的态度。最后，他遥望着少室山，表达了对远方的向往和对自己追求的质疑，展现了对人生意义和价值的思考。

这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的内心感受和对人生的思考，展示了对自然和人生的敬畏和深思。通过描绘自然景观和抒发个人情感，诗人与读者分享了对人生追求和境界的思考，引发人们对于生命意义和价值的思索。

chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu zì xù fēi shàng zi biàn yóu wǔ yuè
春暮思平泉杂咏二十首·自叙（非尚子遍游五岳）

wǔ yuè jìng suī shēn, biàn yóu xīn yǐ dàng.
五岳径虽深，遍游心已荡。
gǒu néng zhī zhǐ zú, suǒ yù jiē qīng kuàng.
苟能知止足，所遇皆清旷。
qī shí nán kě qī, yī qiū nǎi wēi shàng.
七十难可期，一丘乃微尚。
yáo huái shǎo shì shān, cháng kǒng fēi wú wàng.
遥怀少室山，常恐非吾望。