“琼室流光更缀珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《帘》是唐代陆畅创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
劳将素手卷虾须，
琼室流光更缀珠。
玉漏报来过半夜，
可怜潘岳立踟蹰。

诗意：
这首诗词以描绘宫廷中的景象为主题，通过对女官劳心劳力地卷绣帷帘以及宫室中奢华瑰丽的装饰的描写，表达了作者对宫廷生活的思考和感慨。同时，通过描写在夜晚中，当玉漏报时已经过了半夜，却仍然站在窗前犹豫不决的潘岳，表达了作者对于某种无法抉择的心境的同情和怜悯之情。

赏析：
这首诗词通过对宫廷中细节的描写，展示了唐代宫廷的奢华和繁华。诗中的“劳将素手卷虾须”，形象地描述了女官努力卷绣帷帘的场景，呈现了她们的辛勤和精细工作。接着，“琼室流光更缀珠”，用豪华的词语描绘了宫室的装饰，强调了其华丽和富丽堂皇的氛围。

在第三、四句中，作者描绘了夜晚的场景。“玉漏报来过半夜”，暗示时间已经过去了一半，表明已经很晚了。而“可怜潘岳立踟蹰”，则通过对潘岳的描写，凸显出他在夜深人静的时刻仍然犹豫不决的心情。这种心境可能是一种无法抉择或思考的困惑状态，作者对潘岳的怜悯之情从中透露出来。

整首诗词以描写细腻的宫廷景象为主，通过对细节的表现，展示了唐代宫廷的奢华和繁华，同时也反映了作者对于某种无法决断的心境的思考和同情。

lián
帘

láo jiāng sù shǒu juàn xiā xū, qióng shì liú guāng gèng zhuì zhū.
劳将素手卷虾须，琼室流光更缀珠。
yù lòu bào lái guò bàn yè, kě lián pān yuè lì chí chú.
玉漏报来过半夜，可怜潘岳立踟蹰。