“时倾避暑杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋得魏都》是唐代李百药创作的一首诗词。这首诗描绘了唐朝时期的洛阳，表达了其繁华辉煌的景象以及对这座城市的深情。

诗词的中文译文如下：
炎运精华停止，清朗之都宝命开启。
皇宫里盛世在三方展现，王庭之上万国来朝。
玄武山的峻峭山崖，金凤台上的层层奢华。
天宫仙童快乐地进来，有时举起避暑杯。
南边的馆子招来了奇士，西园中引进了上才。
可惜刘公疲病，仍在清漳湍水旁边干活。

这首诗词表达了文化繁荣和城市繁华的景象。首先，诗人提到了洛阳是一个盛世之都，是皇宫里盛世的展现和万国来朝的地方。接着，诗人描绘了玄武山的峻峭景色和金凤台上的层层奢华，给人一种瑰丽壮观的感觉。随后，诗人描述了天宫仙童进来玩乐的情景，以及人们用避暑杯来消暑。最后，诗人提到了南边的馆子招揽奇才，西园中引进人才，展示了洛阳的文风昌盛。但是，诗人又惋惜洛阳官员刘公疲病，仍然在清漳湍水旁干活。

这首诗词的赏析：诗人通过描绘洛阳的繁华景象，以及对文化和城市的赞美，展现了唐朝时期洛阳的荣耀和辉煌。诗中采用了辞藻华丽的描写，使整首诗充满了壮丽的景象和感人的意境。同时，诗人通过对刘公的描写，深化了整首诗的情感色彩，让人感受到唐朝文化繁荣的同时也带来一丝忧伤和思索。整体来说，这首诗词通过对洛阳的描绘，展现了唐朝时期的文化繁荣和城市的繁华景象，同时也传达了作者的情感和思考。

fù dé wèi dū
赋得魏都

yán yùn jīng huá xiē, qīng dōu bǎo mìng kāi.
炎运精华歇，清都宝命开。
dì lǐ sān fāng shèng, wáng tíng wàn guó lái.
帝里三方盛，王庭万国来。
xuán wǔ shū yáo dèng, jīn fèng shàng céng tái.
玄武疏遥磴，金凤上层台。
zhà jìn xiān tóng lè, shí qīng bì shǔ bēi.
乍进仙童乐，时倾避暑杯。
nán guǎn zhāo qí shì, xī yuán yǐn shàng cái.
南馆招奇士，西园引上才。
hái xī liú gōng gàn, pí bìng qīng zhāng wēi.
还惜刘公干，疲病清漳隈。