“遥瞻帝阙五云红”的意思及全诗出处和翻译赏析

《帝京二首》是唐代殷尧藩的作品，描述了唐朝帝京的繁荣景象和治理之道。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
列举各郡征才得俊秀，
各单位万事皆圣躬劳。
颁发龙节给开藩上相，
展示豹韬的战果，破败敌军。
黄图的土地是壮丽的三辅，
高悬七颗华丽的星辰。
迎接春天，赐予瑶池的宴席，
捧起金盘上五彩的桃子。
龙虎山河浩气皆通畅，
远眺帝阙五云为皇宫披红。
英雄们都纷纷入江东籍，
将军们多次受封蓟北功劳。
礼乐日稽效法三代盛世，
梯航年年向万方进贡。
都城的将领文治德廉俭，
民风纯朴回归太古风。

诗意：
这首诗歌描绘了唐朝帝京的繁荣景象以及它的治理之道。诗中将唐朝列举为一个充满活力和勤奋的时代，各地方郡以及各级官员都在辛勤努力，为国家的繁荣和安定做出贡献。同时，诗人也强调了帝京的壮丽景色和气象，以及早年文化、艺术和礼仪的荣光，描述了国家的骄傲和成就。

赏析：
这首诗以直接、简洁的语言表达着对唐朝的赞美和对统治者的赞扬。诗中使用了许多字词来描绘唐朝的风貌和繁华景象，如“龙虎山河”和“破虏将军”等。诗人通过这些形象直观地展示了唐朝的繁荣和国家的强大。诗中也反映了当时的政治理念，强调了德行和治理的重要性，表达了对淳朴和古风的向往。

总体而言，这首诗歌通过对唐朝帝京的描绘，展示了当时社会的繁荣和文化的荣光，表达了对政权的认同和对淳朴风俗的追求。它体现了唐朝时期的社会风貌和精神氛围，具有较高的文学和历史价值。

dì jīng èr shǒu
帝京二首

liè jùn zhēng cái qǐ jùn máo, wàn jī dú shǐ shèng gōng láo.
列郡征才起俊髦，万机独使圣躬劳。
kāi fān shàng xiàng bān lóng jié,
开藩上相颁龙节，
pò lǔ jiāng jūn zhǎn bào tāo.
破虏将军展豹韬。
dì rù huáng tú sān fǔ zhuàng, tiān chuí huá gài qī xīng gāo.
地入黄图三辅壮，天垂华盖七星高。
yíng chūn bié cì yáo chí yàn, pěng jìn jīn pán wǔ sè táo.
迎春别赐瑶池宴，捧进金盘五色桃。
lóng hǔ shān hé yù qì tōng, yáo zhān dì quē wǔ yún hóng.
龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。
yīng xióng jǐn rù jiāng dōng jí,
英雄尽入江东籍，
jiàng xiàng duō shōu jì běi gōng.
将相多收蓟北功。
lǐ yuè rì jī sān dài shèng, tī háng suì gòng wàn fāng tóng.
礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。
dōu jiāng jiǎn dé xī wén zhì, chún sú yīng hái tài gǔ fēng.
都将俭德熙文治，淳俗应还太古风。