“团圆郎眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析
“团圆郎眼前”出自唐代张祜的《团扇郎》，
诗句共5个字，诗句拼音为：tuán yuán láng yǎn qián，诗句平仄：平平平仄平。
“团圆郎眼前”全诗
《团扇郎》
白团扇，今来此去捐。
愿得入郎手，团圆郎眼前。
愿得入郎手，团圆郎眼前。
分类：
作者简介(张祜)
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
《团扇郎》张祜 翻译、赏析和诗意
《团扇郎》是唐代张祜创作的一首诗词，描写了一个女子对心仪的男子表示爱意，希望能得到他的回应和接纳。
诗词的中文译文如下：
白团扇，今来此去捐。
愿得入郎手，团圆郎眼前。
诗词的诗意主要表达了女子对男子的爱慕之情和希望能够成为他身边的人的愿望。诗中以白色的团扇作为象征，表达了女子纯洁的心意。她自愿将团扇献给心仪的男子，希望能够完全融入他的生活，进入他的眼前。
诗词通过简洁明了的语言，表达了女子对男子的深情表白。诗中的“团扇”象征爱意，女子将团扇献给男子，希望能够实现心灵的团圆。整首诗意味深长，抒发了女子对男子的真挚情感，展现了唐代爱情诗的特点。
这首诗词的赏析在于其简练的表达和意境的恰到好处。诗词通过短短四句的表述，点出了女子对男子的爱情之苦，以及希望能够与他团圆的愿望。尤其是“愿得入郎手，团圆郎眼前”这一句，意味深长，表达了女子对男子的敬爱和期待。整首诗意境优美，清新脱俗，凸显了唐代诗歌的艺术魅力。
“团圆郎眼前”全诗拼音读音对照参考
tuán shàn láng
团扇郎
bái tuán shàn, jīn lái cǐ qù juān.
白团扇，今来此去捐。
yuàn dé rù láng shǒu, tuán yuán láng yǎn qián.
愿得入郎手，团圆郎眼前。
“团圆郎眼前”平仄韵脚
拼音：tuán yuán láng yǎn qián
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“团圆郎眼前”的相关诗句
“团圆郎眼前”的关联诗句
网友评论
* “团圆郎眼前”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“团圆郎眼前”出自张祜的 《团扇郎》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。