“雄险此回环”的意思及全诗出处和翻译赏析
“雄险此回环”全诗
地势遥尊岳，河流侧让关。
秦皇曾虎视，汉祖昔龙颜。
何处枭凶辈，干戈自不闲。
分类：
作者简介(张祜)
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
《入潼关》张祜 翻译、赏析和诗意
《入潼关》是唐代张祜创作的一首诗。这首诗以描述潼关的雄伟壮观为主线，展现了潼关地势险峻、交通要道的特点。诗中通过描绘潼关的地理环境与历史背景，表达了对国家安宁与治理的思考和关切。
诗中提到：“都城三百里，雄险此回环。”这句表达了潼关地势险峻的特点，潼关处于都城，形成了环形的地形，给人一种壮阔的感觉。
接着，诗人描述了潼关地势的高大和壮观：“地势遥尊岳，河流侧让关。”潼关高耸而巍峨，山势雄伟，宛如高高耸立的岳山。而黄河流经潼关，时而顺从地绕过关口，给人以河流依关关护的印象。
诗中还提到潼关的历史背景：“秦皇曾虎视，汉祖昔龙颜。”潼关作为重要的战略要地，在秦代和汉代都被重视过。秦始皇曾经视潼关为一个重要的军事重镇；而汉祖刘邦也曾在这里建立起帝国，并且曾经亲自征战，扩展国土。
最后一句“何处枭凶辈，干戈自不闲。”表达了诗人对和平安定的向往。诗人希望在潼关这个重要的关隘上，能够远离战争的破坏与杀戮，享受和平的生活。
总之，《入潼关》通过描绘潼关的地理环境和历史背景，表达了对国家安宁与治理的思考和期望。诗人通过对大自然的描绘以及历史的回顾，表达了对和平与安宁的热爱与向往。这首诗具有雄浑豪迈的气势，对国家安定和人民安居乐业的愿望表达深刻。
“雄险此回环”全诗拼音读音对照参考
rù tóng guān
入潼关
dū chéng sān bǎi lǐ, xióng xiǎn cǐ huí huán.
都城三百里，雄险此回环。
dì shì yáo zūn yuè, hé liú cè ràng guān.
地势遥尊岳，河流侧让关。
qín huáng céng hǔ shì, hàn zǔ xī lóng yán.
秦皇曾虎视，汉祖昔龙颜。
hé chǔ xiāo xiōng bèi, gān gē zì bù xián.
何处枭凶辈，干戈自不闲。
“雄险此回环”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。