“自郎石城出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《莫愁乐》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
侬居石城下，
郎到石城游。
自郎石城出，
长在石城头。

诗意：
这首诗词表达了作者对乐观心态和快乐生活的追求。诗中描绘了一个生活在石城下的人，当郎君（男子）来到石城游玩时，作者自己却一直留在石城的顶上。这里的石城可以被理解为一种困境或阻碍，而诗人通过自己的思想和心境的转变，实现了对快乐的追求，表达了一种积极向上的生活态度。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考。通过描述侬（指自己）居住在石城下，而郎君却来到石城游玩，诗人表达了对郎君自由自在的羡慕之情。然而，诗人并没有陷入消极的情绪，而是通过自己的思想转变，将石城变成了自己的欢乐天地。这种转变体现了作者积极向上的生活态度和对快乐的追求。

整首诗词以“石城”为线索，通过对石城的描述和转化，表达了作者的情感和思考。石城可以被理解为内心的困境、外界的障碍或困扰，但作者通过自己的思想和心境的改变，使石城不再是负担，而是自己的乐园。这种转变展示了作者积极的生活态度和对快乐的追求，鼓励读者在面对困境时保持乐观和积极的心态。

总之，这首诗词通过简洁而生动的语言，表达了作者对乐观心态和快乐生活的追求。诗人通过自己的思想转变，将困境转化为乐园，展示了积极向上的生活态度，给读者带来了一种正能量和启示。

mò chóu lè
莫愁乐

nóng jū shí chéng xià, láng dào shí chéng yóu.
侬居石城下，郎到石城游。
zì láng shí chéng chū, zhǎng zài shí chéng tóu.
自郎石城出，长在石城头。