“晴江如送日”的意思及全诗出处和翻译赏析

晴江如送日”出自唐代卢求的《和于中丞登越王楼见寄》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qíng jiāng rú sòng rì,诗句平仄:平平平仄仄。

“晴江如送日”全诗

《和于中丞登越王楼见寄》
高情推谢守,善政属绵州。
未落紫泥诏,闲登白雪楼。
晴江如送日,寒岭镇迎秋。
满壁朝天士,唯予不系舟。

分类:

《和于中丞登越王楼见寄》卢求 翻译、赏析和诗意

中文译文:
与于中丞登上越王楼时寄笔给他
卢求
高情推崇守,善政属于绵州。
未落紫泥诏,闲登白雪楼。
晴江犹如送日出,寒岭镇迎秋。
满壁朝天的士子,唯有我不驾舟。

诗意:
这首诗是卢求写给于中丞的一首寄托之作。诗人赞美了于中丞的高尚情操和他在绵州地方政府所表现出的善政。

赏析:
这首诗以写景为主,表达了诗人对于中丞的赞美之情。诗人通过描写晴江和寒岭,以及壁上的士子形象,突出了诗人与众不同的品质和情操。整首诗意典雅,层次分明,给人以清新、高远之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“晴江如送日”全诗拼音读音对照参考

hé yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì
和于中丞登越王楼见寄

gāo qíng tuī xiè shǒu, shàn zhèng shǔ mián zhōu.
高情推谢守,善政属绵州。
wèi luò zǐ ní zhào, xián dēng bái xuě lóu.
未落紫泥诏,闲登白雪楼。
qíng jiāng rú sòng rì, hán lǐng zhèn yíng qiū.
晴江如送日,寒岭镇迎秋。
mǎn bì cháo tiān shì, wéi yǔ bù xì zhōu.
满壁朝天士,唯予不系舟。

“晴江如送日”平仄韵脚

拼音:qíng jiāng rú sòng rì
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“晴江如送日”的相关诗句

“晴江如送日”的关联诗句

网友评论

* “晴江如送日”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“晴江如送日”出自卢求的 《和于中丞登越王楼见寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。