“相思倚竹阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
“相思倚竹阴”出自唐代朱庆馀的《酬于訢校书见贻》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xiāng sī yǐ zhú yīn，诗句平仄：平平仄平平。
“相思倚竹阴”全诗
《酬于訢校书见贻》
能□得从军，清嬴□□□。
绮罗徒满目，山水不离心。
暂别愁花老，相思倚竹阴。
家贫无以养，未可话抽簪。
绮罗徒满目，山水不离心。
暂别愁花老，相思倚竹阴。
家贫无以养，未可话抽簪。
作者简介(朱庆馀)
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。
《酬于訢校书见贻》朱庆馀 翻译、赏析和诗意
能得到从军队.，清赢……。
绮罗只是满目，山水不离心。
暂时别愁花老，相思倚竹阴。
家境贫寒无法养，还可以一边抽插。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
绮罗只是满目，山水不离心。
暂时别愁花老，相思倚竹阴。
家境贫寒无法养，还可以一边抽插。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“相思倚竹阴”全诗拼音读音对照参考
chóu yú xīn jiào shū jiàn yí
酬于訢校书见贻
néng dé cóng jūn, qīng yíng.
能□得从军，清嬴□□□。
qǐ luó tú mǎn mù, shān shuǐ bù lí xīn.
绮罗徒满目，山水不离心。
zàn bié chóu huā lǎo, xiāng sī yǐ zhú yīn.
暂别愁花老，相思倚竹阴。
jiā pín wú yǐ yǎng, wèi kě huà chōu zān.
家贫无以养，未可话抽簪。
“相思倚竹阴”平仄韵脚
拼音：xiāng sī yǐ zhú yīn
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“相思倚竹阴”的相关诗句
“相思倚竹阴”的关联诗句
网友评论
* “相思倚竹阴”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“相思倚竹阴”出自朱庆馀的 《酬于訢校书见贻》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。