“烟生窈窕深东第”的意思及全诗出处和翻译赏析
“烟生窈窕深东第”全诗
舐笔和铅欺贾马,赞功论道鄙萧曹。
东南楼日珠帘卷,西北天宛玉厄豪。
四海一家无一事,将军携镜泣霜毛。
晴云似絮惹低空,紫陌微微弄袖风。
韩嫣金丸莎覆绿,许公鞯汗杏黏红。
烟生窈窕深东第,轮撼流苏下北宫。
自笑苦无楼护智,可怜铅椠竟何功。
雨晴九陌铺江练,岚嫩千峰叠海涛。
南苑草芳眠锦雉,夹城云暖下霓旄。
少年羁络青纹玉,游女花簪紫蒂桃。
江碧柳深人尽醉,一瓢颜巷日空高。
束带谬趋文石陛,有章曾拜皂囊封。
期严无奈睡留癖,势窘犹为酒泥慵。
偷钓侯家池上雨,醉吟隋寺日沈钟。
九原可作吾谁与,师友琅琊邴曼容。
洪河清渭天池浚,太白终南地轴横。
祥云辉映汉宫紫,春光绣画秦川明。
草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声。
六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城。
丰貂长组金张辈,驷马文衣许史家。
白鹿原头回猎骑,紫云楼下醉江花。
九重树影连清汉,万寿山光学翠华。
谁识大君谦让德,一毫名利斗蛙蟆。
分类:
作者简介(杜牧)
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
《长安杂题长句六首》杜牧 翻译、赏析和诗意
舔笔和铅欺骗贾马,
赞功谈论鄙萧何、曹参。
东南楼日珠帘卷,西北天空仿佛玉酒杯豪。
四海一家没有一件事,将军带着镜子流泪霜毛。
晴说似絮惹低空,紫陌微微弄袖风。
韩嫣金丸莎覆绿,
许公垫子汗杏黏红。
烟生窈窕深东第,轮撼动流苏下北宫。
嘲笑自己苦于没有楼护智慧,可怜铅椠最终会成功。
雨天晴九陌铺江训练,岚嫩千峰重叠大海汹涌的波涛。
南苑草芳眠锦雉,
夹城说暖下彩虹旗。
少年羁络青纹玉,游女花簪紫蒂桃。
江碧柳深人都喝醉了,一瓢颜巷天空高。
腰带错误走向文石台阶,有章曾拜皂囊封。
期严格没有怎么睡留癖,
形势窘迫还是酒泥慵。
偷钓侯家池塘上雨,醉吟隋寺天沈钟。
九原可以作我跟谁,师友琅琊邴曼容。
洪河渭天池疏通,金星终南山地轴横向。
祥云辉映汉宫紫,
春光刺绣画秦川明。
草嫉妒美人装饰花朵颜色,风回公子玉衔声。
六飞往南前往芙蓉苑,十里飘香入夹城。
丰貂长组金张等,驷马纹衣服允许历史学家。
白鹿原头回猎骑兵,
紫云楼下醉江花。
九重树影连天河,万寿山光学翠华山。
谁知道天子谦让美德,丝毫名利争斗蛙蟆。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“烟生窈窕深东第”全诗拼音读音对照参考
cháng ān zá tí cháng jù liù shǒu
长安杂题长句六首
gū léng jīn bì zhào shān gāo, wàn guó guī zhāng pěng zhě páo.
觚棱金碧照山高,万国珪璋捧赭袍。
shì bǐ hé qiān qī jiǎ mǎ,
舐笔和铅欺贾马,
zàn gōng lùn dào bǐ xiāo cáo.
赞功论道鄙萧曹。
dōng nán lóu rì zhū lián juǎn, xī běi tiān wǎn yù è háo.
东南楼日珠帘卷,西北天宛玉厄豪。
sì hǎi yī jiā wú yī shì, jiāng jūn xié jìng qì shuāng máo.
四海一家无一事,将军携镜泣霜毛。
qíng yún shì xù rě dī kōng, zǐ mò wēi wēi nòng xiù fēng.
晴云似絮惹低空,紫陌微微弄袖风。
hán yān jīn wán shā fù lǜ,
韩嫣金丸莎覆绿,
xǔ gōng jiān hàn xìng nián hóng.
许公鞯汗杏黏红。
yān shēng yǎo tiǎo shēn dōng dì, lún hàn liú sū xià běi gōng.
烟生窈窕深东第,轮撼流苏下北宫。
zì xiào kǔ wú lóu hù zhì, kě lián qiān qiàn jìng hé gōng.
自笑苦无楼护智,可怜铅椠竟何功。
yǔ qíng jiǔ mò pù jiāng liàn, lán nèn qiān fēng dié hǎi tāo.
雨晴九陌铺江练,岚嫩千峰叠海涛。
nán yuàn cǎo fāng mián jǐn zhì,
南苑草芳眠锦雉,
jiā chéng yún nuǎn xià ní máo.
夹城云暖下霓旄。
shào nián jī luò qīng wén yù, yóu nǚ huā zān zǐ dì táo.
少年羁络青纹玉,游女花簪紫蒂桃。
jiāng bì liǔ shēn rén jǐn zuì, yī piáo yán xiàng rì kōng gāo.
江碧柳深人尽醉,一瓢颜巷日空高。
shù dài miù qū wén shí bì, yǒu zhāng céng bài zào náng fēng.
束带谬趋文石陛,有章曾拜皂囊封。
qī yán wú nài shuì liú pǐ,
期严无奈睡留癖,
shì jiǒng yóu wèi jiǔ ní yōng.
势窘犹为酒泥慵。
tōu diào hòu jiā chí shàng yǔ, zuì yín suí sì rì shěn zhōng.
偷钓侯家池上雨,醉吟隋寺日沈钟。
jiǔ yuán kě zuò wú shuí yǔ, shī yǒu láng yá bǐng màn róng.
九原可作吾谁与,师友琅琊邴曼容。
hóng hé qīng wèi tiān chí jùn, tài bái zhōng nán dì zhóu héng.
洪河清渭天池浚,太白终南地轴横。
xiáng yún huī yìng hàn gōng zǐ,
祥云辉映汉宫紫,
chūn guāng xiù huà qín chuān míng.
春光绣画秦川明。
cǎo dù jiā rén diàn duǒ sè, fēng huí gōng zǐ yù xián shēng.
草妒佳人钿朵色,风回公子玉衔声。
liù fēi nán xìng fú róng yuàn, shí lǐ piāo xiāng rù jiā chéng.
六飞南幸芙蓉苑,十里飘香入夹城。
fēng diāo zhǎng zǔ jīn zhāng bèi, sì mǎ wén yī xǔ shǐ jiā.
丰貂长组金张辈,驷马文衣许史家。
bái lù yuán tóu huí liè qí,
白鹿原头回猎骑,
zǐ yún lóu xià zuì jiāng huā.
紫云楼下醉江花。
jiǔ zhòng shù yǐng lián qīng hàn, wàn shòu shān guāng xué cuì huá.
九重树影连清汉,万寿山光学翠华。
shuí shí dà jūn qiān ràng dé, yī háo míng lì dòu wā má.
谁识大君谦让德,一毫名利斗蛙蟆。
“烟生窈窕深东第”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。