“严陵台下桐江水”的意思及全诗出处和翻译赏析
“严陵台下桐江水”出自唐代许浑的《寄桐江隐者》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yán líng tái xià tóng jiāng shuǐ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“严陵台下桐江水”全诗
《寄桐江隐者》
潮去潮来洲渚春，山花如绣草如茵。
严陵台下桐江水，解钓鲈鱼能几人。
严陵台下桐江水，解钓鲈鱼能几人。
分类：
作者简介(许浑)
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
《寄桐江隐者》许浑 翻译、赏析和诗意
《寄桐江隐者》是唐代许浑创作的一首诗词。诗人借描写桐江春天的景色，表达了自然景观和隐居者的心境。
诗词的中文译文大致是：潮汐涨落，洲渚之间迎来春天；山花绽放，草地如茵。在严陵台下的桐江水边，会有几个人解钓鲈鱼。
这首诗词主题以桐江的景色为背景，表达了隐居者对自然的喜爱和对安静生活的向往。诗人通过描绘潮水的起伏、山花的盛开和草地的茂盛，形容了桐江春天的美丽景色。同时，诗中的桐江水边出现解钓鲈鱼的人物，应该是隐居者，他们通过简单的活动，享受着静谧的生活。这种生活态度传递了一种追求自然和内心宁静的情感。整首诗情感明快，形容犀利，展示了作者对自然景色和隐居生活的向往。
“严陵台下桐江水”全诗拼音读音对照参考
jì tóng jiāng yǐn zhě
寄桐江隐者
cháo qù cháo lái zhōu zhǔ chūn, shān huā rú xiù cǎo rú yīn.
潮去潮来洲渚春，山花如绣草如茵。
yán líng tái xià tóng jiāng shuǐ, jiě diào lú yú néng jǐ rén.
严陵台下桐江水，解钓鲈鱼能几人。
“严陵台下桐江水”平仄韵脚
拼音：yán líng tái xià tóng jiāng shuǐ
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“严陵台下桐江水”的相关诗句
“严陵台下桐江水”的关联诗句
网友评论
* “严陵台下桐江水”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“严陵台下桐江水”出自许浑的 《寄桐江隐者》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。