“不知尘里无穷事”的意思及全诗出处和翻译赏析

不知尘里无穷事”出自唐代刘得仁的《村中闲步》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù zhī chén lǐ wú qióng shì,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“不知尘里无穷事”全诗

《村中闲步》
闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。
不知尘里无穷事,白鸟双飞入翠微。

作者简介(刘得仁)

刘得仁(约公元八三八年前后在世),唐朝时期作家,字、里、生卒年均不详,约唐文宗开成中前后在世。相传他是公主之子。长庆中,(公元八二三年左右)即有诗名。自开成至大中四朝,昆弟以贵戚皆擢显位,独得仁出入举场三十年,竟无所成。得仁著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。

《村中闲步》刘得仁 翻译、赏析和诗意

中文译文:
在村中闲步,与野人一同站在野水旁,新秋时节,高树上挂满了清晨的光辉。不知道尘世中发生了多少事情,一对白鸟飞入了翡翠色的微风之中。

诗意:
这首诗描述了诗人与一位野人一同欣赏秋天的美景。他们站在野水旁,看着新秋高树上挂着的清晨光彩。诗人感到自己对世间的事情一无所知,只能欣赏大自然的美景。最后,一对白鸟飞入了美丽的微风之中,给诗人带来更多的想象和遐想。

赏析:
这首诗通过描述美丽的自然景色,表达了诗人对尘世中事情的无知和对大自然的敬畏之情。诗人与野人一同欣赏秋天的美景,体现了对自然的共鸣和追求。最后,白鸟的飞入为诗人带来了更多的联想和遐想,增添了一种神秘和意境。整首诗以简洁、自然的语言表达了对自然美景的赞美,展示了唐代诗人对大自然的敏感和热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不知尘里无穷事”全诗拼音读音对照参考

cūn zhōng xián bù
村中闲步

xián gòng yě rén lín yě shuǐ, xīn qiū gāo shù guà qīng huī.
闲共野人临野水,新秋高树挂清晖。
bù zhī chén lǐ wú qióng shì, bái niǎo shuāng fēi rù cuì wēi.
不知尘里无穷事,白鸟双飞入翠微。

“不知尘里无穷事”平仄韵脚

拼音:bù zhī chén lǐ wú qióng shì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不知尘里无穷事”的相关诗句

“不知尘里无穷事”的关联诗句

网友评论

* “不知尘里无穷事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不知尘里无穷事”出自刘得仁的 《村中闲步》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。