“黄菊旧连陶令宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

黄菊旧连陶令宅”出自唐代卢肇的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huáng jú jiù lián táo lìng zhái,诗句平仄:平平仄平平仄平。

“黄菊旧连陶令宅”全诗

《句》
君梦涔阳月,中秋忆棹歌。
(见《岳州府志》)。
妙吹应谐凤,工书定得鹅。
(李群玉善急就章,喜食鹅,肇赠句云云。
见《纪事》)
亭边古木昼阴阴,亭下寒潭百丈深。
黄菊旧连陶令宅,青山遥负向平心。
(题绿阴亭。
见《临江府志》)。

分类:

作者简介(卢肇)

卢肇头像

卢肇(818(戊戌年)—882)字子发,江西宜春文标乡(现属分宜)人,唐会昌三年(公元843年)状元,先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名,官誉亦佳,又因他作为唐相李德裕的得意门生,入仕后并未介入当时的“牛李党争”,故一直为人们所称道。

《句》卢肇 翻译、赏析和诗意

《句》是一首唐代的诗词,作者是卢肇。诗中描绘了君主在梦中回忆起涔阳城中的月亮和中秋节时划船歌唱的情景。

诗词有以下中文译文:

君主梦见了涔阳城的月亮,
中秋时划船唱歌的回忆。

诗词的诗意是通过君主的梦境来表达对美好回忆的追忆。在梦中,君主看到涔阳城的月亮,这让他回想起中秋节时划船歌唱的欢乐时光。这首诗通过描绘美好的景象和回忆来表达对过往时光的思念和怀念之情。

在这首诗中,卢肇巧妙地使用了比喻和象征手法来传达主题。诗中的“君梦涔阳月”和“中秋忆棹歌”通过君主的梦境和回忆来表达对美好时光的追忆。而“君”这个词可以代表君主,也可以代表一种君临天下的权力和威严。作者通过将君主和美好回忆联系在一起,展示了伟大君主的崇高情怀和对人民幸福的关怀。

诗中还提到了“妙吹”和“工书”,它们分别象征着音乐和书法的艺术。这些意象进一步点缀了诗的内容,使诗更加生动、丰富和细腻。诗中的古木、寒潭、黄菊和青山等描绘了一幅自然景象,突出了人与自然的和谐共生。

总的来说,《句》这首诗词以返璞归真的写作风格,通过描绘美好的回忆和自然景象,表达了对过往时光的怀念和对美好生活的向往。通过独特的表达方式和精妙的构思,卢肇展现了他对诗歌的独到理解和情感表达能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“黄菊旧连陶令宅”全诗拼音读音对照参考


jūn mèng cén yáng yuè, zhōng qiū yì zhào gē.
君梦涔阳月,中秋忆棹歌。
jiàn yuè zhōu fǔ zhì.
(见《岳州府志》)。
miào chuī yīng xié fèng, gōng shū dìng dé é.
妙吹应谐凤,工书定得鹅。
lǐ qún yù shàn jí jiù zhāng,
(李群玉善急就章,
xǐ shí é, zhào zèng jù yún yún.
喜食鹅,肇赠句云云。
jiàn jì shì
见《纪事》)
tíng biān gǔ mù zhòu yīn yīn, tíng xià hán tán bǎi zhàng shēn.
亭边古木昼阴阴,亭下寒潭百丈深。
huáng jú jiù lián táo lìng zhái,
黄菊旧连陶令宅,
qīng shān yáo fù xiàng píng xīn.
青山遥负向平心。
tí lǜ yīn tíng.
(题绿阴亭。
jiàn lín jiāng fǔ zhì.
见《临江府志》)。

“黄菊旧连陶令宅”平仄韵脚

拼音:huáng jú jiù lián táo lìng zhái
平仄:平平仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“黄菊旧连陶令宅”的相关诗句

“黄菊旧连陶令宅”的关联诗句

网友评论

* “黄菊旧连陶令宅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄菊旧连陶令宅”出自卢肇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。