“写箓扃虚白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题太白山隐者》是唐代诗人项斯所写的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
高居在幽岭，
人得见时稀。
写箓扃虚白，
寻僧到翠微。
扫坛星下宿，
收药雨中归。
从服小还后，
自疑身解飞。

诗意：
这首诗以描绘隐居山林的隐者为主题。诗人高居在一座幽岭之上，很少有人能见到他。他在这片幽静的环境中过着宁静的生活，写下了许多空白的文稿。他寻找僧侣前来作伴，一起在幽静的环境中共度时光。他扫清庙宇，安置星星下榻，回家收集药草，即使是在雨中也不躁动。当他服用一些小药物之后，他感到自己的身体好像可以飞翔一样，心生疑惑。

赏析：
这首诗以简洁、清新的语言展现了诗人对自然和寂静的追求。诗中描绘的隐居生活给人一种宁静、幽静的感觉，与现实生活的喧嚣形成了鲜明的对比。通过描写自然景物和隐者的生活状态，诗人传达出对自由自在、宁静的追求和对现实世界的疑惑和厌倦。整首诗词以简洁明了的语言，力求表达出诗人内心深处的情感和思考。

tí tài bái shān yǐn zhě
题太白山隐者

gāo jū zài yōu lǐng, rén dé jiàn shí xī.
高居在幽岭，人得见时稀。
xiě lù jiōng xū bái, xún sēng dào cuì wēi.
写箓扃虚白，寻僧到翠微。
sǎo tán xīng xià sù, shōu yào yǔ zhōng guī.
扫坛星下宿，收药雨中归。
cóng fú xiǎo hái hòu, zì yí shēn jiě fēi.
从服小还后，自疑身解飞。