“使我佩环飘”的意思及全诗出处和翻译赏析

使我佩环飘”出自唐代郑畋的《题缑山王子晋庙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shǐ wǒ pèi huán piāo,诗句平仄:仄仄仄平平。

“使我佩环飘”全诗

《题缑山王子晋庙》
有昔灵王子,吹笙溯泬。
六宫攀不住,三岛去相招。
亡国原陵古,宾天岁月遥。
无蹊窥海曲,有庙访山椒。
石帐龙蛇拱,云栊彩翠销。
露坛装琬琰,真像写松乔。
珠馆青童宴,琳宫阿母朝。
气舆仙女侍,天马吏兵调。
湘妓红丝瑟,秦郎白管箫。
西城要绰约,南岳命娇娆。
句曲觞金洞,天台啸石桥。
晚花珠弄蕊,春茹玉生苗。
二景神光秘,三元宝箓饶。
雾垂鸦翅发,冰束虎章腰。
鹤驭争衔箭,龙妃合献绡。
衣从星渚浣,丹就日宫烧。
物外花尝满,人间叶自凋。
望台悲汉戾,阅水笑梁昭。
古殿香残灺,荒阶柳长条。
几曾期七日,无复降重霄。
嵩岭连天汉,伊澜入海潮。
何由得真诀,使我佩环飘

分类:

作者简介(郑畋)

郑畋头像

郑畋(823-882),字台文,河南 荥阳人,会昌二年(842)进士及第。刘瞻镇北门,辟为从事。瞻作相,荐为翰林学士,迁中书舍人。乾符中,以兵部侍郎同平章事,寻出为凤翔节度使,拒巢贼有功,授检校尚书左仆射。诗一卷,。《全唐诗》录存十六首。性宽厚,能诗文。

《题缑山王子晋庙》郑畋 翻译、赏析和诗意

有过去楚灵王的儿子,吹笙溯汰腔。
六宫攀不住,三个岛离相招。
亡国原陵古,宾天岁月遥。
没有路看海曲,有庙访问山顶。
石帐龙蛇拱,云栊彩翠玉。
露坛装琬琰,真像画松乔。
珍珠馆青童宴会,琳宫母亲朝。
气车仙女侍,天马官兵调。
湘妓红丝瑟,秦朗白管箫。
西城要苗条,南岳命令娇娆。
句曲觞金洞,天台啸石桥。
晚花弄蕊珠,春茹玉生苗。
二景神光秘,三元宝饶。
雾垂鸦翅发,冰把老虎章腰。
鹤驾驭争衔箭,龙妃合贡献着。
从星渚洗衣服,丹在太阳宫烧。
物外的不满,人间叶从凋零。
望台悲汉朝戾,检查水笑着梁昭。
古殿香残烬,荒阶柳枝条。
几曾期七天,不要再下重云霄。
嵩岭连天河,伊奔涌入海潮。
怎么能真诀,让我带着飘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“使我佩环飘”全诗拼音读音对照参考

tí gōu shān wáng zǐ jìn miào
题缑山王子晋庙

yǒu xī líng wáng zǐ, chuī shēng sù jué.
有昔灵王子,吹笙溯泬。
liù gōng pān bú zhù, sān dǎo qù xiāng zhāo.
六宫攀不住,三岛去相招。
wáng guó yuán líng gǔ, bīn tiān suì yuè yáo.
亡国原陵古,宾天岁月遥。
wú qī kuī hǎi qǔ, yǒu miào fǎng shān jiāo.
无蹊窥海曲,有庙访山椒。
shí zhàng lóng shé gǒng, yún lóng cǎi cuì xiāo.
石帐龙蛇拱,云栊彩翠销。
lù tán zhuāng wǎn yǎn, zhēn xiàng xiě sōng qiáo.
露坛装琬琰,真像写松乔。
zhū guǎn qīng tóng yàn, lín gōng ā mǔ cháo.
珠馆青童宴,琳宫阿母朝。
qì yú xiān nǚ shì, tiān mǎ lì bīng diào.
气舆仙女侍,天马吏兵调。
xiāng jì hóng sī sè, qín láng bái guǎn xiāo.
湘妓红丝瑟,秦郎白管箫。
xī chéng yào chuò yuē, nán yuè mìng jiāo ráo.
西城要绰约,南岳命娇娆。
jù qū shāng jīn dòng, tiān tāi xiào shí qiáo.
句曲觞金洞,天台啸石桥。
wǎn huā zhū nòng ruǐ, chūn rú yù shēng miáo.
晚花珠弄蕊,春茹玉生苗。
èr jǐng shén guāng mì, sān yuán bǎo lù ráo.
二景神光秘,三元宝箓饶。
wù chuí yā chì fā, bīng shù hǔ zhāng yāo.
雾垂鸦翅发,冰束虎章腰。
hè yù zhēng xián jiàn, lóng fēi hé xiàn xiāo.
鹤驭争衔箭,龙妃合献绡。
yī cóng xīng zhǔ huàn, dān jiù rì gōng shāo.
衣从星渚浣,丹就日宫烧。
wù wài huā cháng mǎn, rén jiān yè zì diāo.
物外花尝满,人间叶自凋。
wàng tái bēi hàn lì, yuè shuǐ xiào liáng zhāo.
望台悲汉戾,阅水笑梁昭。
gǔ diàn xiāng cán xiè, huāng jiē liǔ cháng tiáo.
古殿香残灺,荒阶柳长条。
jǐ céng qī qī rì, wú fù jiàng chóng xiāo.
几曾期七日,无复降重霄。
sōng lǐng lián tiān hàn, yī lán rù hǎi cháo.
嵩岭连天汉,伊澜入海潮。
hé yóu de zhēn jué, shǐ wǒ pèi huán piāo.
何由得真诀,使我佩环飘。

“使我佩环飘”平仄韵脚

拼音:shǐ wǒ pèi huán piāo
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“使我佩环飘”的相关诗句

“使我佩环飘”的关联诗句

网友评论

* “使我佩环飘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“使我佩环飘”出自郑畋的 《题缑山王子晋庙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。