“幽拙未谋身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日寓怀》是唐代诗人薛能的作品，描写了诗人对现实社会的烦恼和无奈之情。

诗中第一句“幽拙未谋身，无端患不均”表达了诗人对自己处于幽深、拙质的境地，还没有能力改变现状并感到生活的不公平的痛苦之情。第二句“盗憎犹念物，花尽不知春”描述了诗人处于贫困窘境中，对于物质的追逐仍然存在，而无法充分享受春天带来的美好。第三句“井邑常多弊，江山岂有神”指出了社会的不公平和城乡之间的差距，以及对政府和统治者的失望和怀疑。最后两句“犍为何处在，一拟吊埋轮”表示了诗人对自己的归宿和未来的犹豫不定，借用吊埋轮的意象表达对逝去的岁月和无法挽回的过去的思考和悲伤。

整首诗透露出诗人对社会现象和人生命运的思考和感慨，表达了对社会不公、贫困困境的愤慨和对美好生活的向往。

诗歌中文译文如下：
幽拙还未能矫正自己的处境，无端受到不公的困扰。
贫穷尚且对财物念念不忘，春花凋谢竟然不知道还是春天。
城乡之间常常存在着不公，这样的国家和山川怎么会有神明？
我身处何处，打算一拟吊死自己。

通过对社会和自身状况的思考，诗人表达了对不公平现象的不满和迷茫，以及对幸福美好生活的渴望和追求。整首诗意境凄凉而深沉，以简洁而富有力度的语言，将诗人的内心世界展现出来。

chūn rì yù huái
春日寓怀

yōu zhuō wèi móu shēn, wú duān huàn bù jūn.
幽拙未谋身，无端患不均。
dào zēng yóu niàn wù, huā jǐn bù zhī chūn.
盗憎犹念物，花尽不知春。
jǐng yì cháng duō bì, jiāng shān qǐ yǒu shén.
井邑常多弊，江山岂有神。
qián wéi hé chǔ zài, yī nǐ diào mái lún.
犍为何处在，一拟吊埋轮。