“怀旧惨伤情”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：长沙开元寺，曾与故长林许侍御共同题写了松竹的联句。

诗意：这首诗表达了作者对岁月流转、时光荏苒的感慨和怀旧之情。通过对开元寺的墙阴、薜荔、莓苔等细节的描绘，表现了岁月的侵蚀和时间的流逝对人事物留下的痕迹。同时也表达了面对生命短暂的感慨以及对过去友情的怀念。

赏析：这首诗以长沙开元寺为背景，通过对墙阴、薜荔、莓苔的描绘，将岁月的侵蚀和时间的流逝与人事物之间的变化相联系。作者运用了富有意境的词语和景物描写，以表达对时光的感慨和对逝去友情的留念之情。整首诗深沉而悲凉，展现了作者对岁月的无奈和对生命短暂的感慨。同时，也从另一个角度反映出人事物都是瞬息过往，凝颦隔联城的画面更加凸显出诗中的凄凉之感。整首诗语言简练，意境深远，给人以思索和感慨。

cháng shā kāi yuán sì xī yǔ gù cháng lín xǔ shì yù tí sōng zhú lián jù
长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句

qiáng yīn shù xíng zì, huái jiù cǎn shāng qíng.
墙阴数行字，怀旧惨伤情。
bì lì qīn nián yuè, méi tái yā xìng míng.
薜荔侵年月，莓苔压姓名。
shì chuān qián hòu shuǐ, fú shì duǎn cháng shēng.
逝川前后水，浮世短长生。
dú lì qiū fēng mù, níng pín gé yǐng chéng.
独立秋风暮，凝颦隔郢城。