“纤指殷勤伤雁弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《堂堂曲》是唐代诗人温庭筠创作的一首诗词。该诗以描绘春天钱塘岸边的景色为主题，通过描写细腻的自然景色、游客的心情和富丽堂皇的宴会场景，表达了诗人深深的思念之情和对美好时光的追求。

诗词中文译文：
春天如织钱塘岸，寒潮迎风有晴色。
游客在淮南的马发出嘶鸣，碧草令人迷失。
风飘动，游客心情如烟。
纤纤玉手对弦鸣，殷勤的姿态伤飞雁的琴弦。
在华丽的烛光晚宴上，长鲸吐酒如流泉。

诗意：
该诗通过描绘春天的美丽景色，让读者感受到阳光明媚、风景如画的春天。诗人运用形象化的描写手法，将自然景色和人物的情感巧妙地融合在一起。诗词以游客在淮南的马嘶鸣、碧草迷人等细节，传达了游客对这片美丽景色的迷恋之情。同时，诗人通过描述风飘客意如烟，表达了游客的心情如烟一般飘忽不定。最后，诗人以烛光晚宴上长鲸吐酒如流泉的景象，突出了宴会的壮观和热闹。

赏析：
《堂堂曲》以充满力量的语言，给人以震撼和感动。诗词以钱塘岸的春天景色为背景，叙述了一个富丽堂皇的晚宴的场景。通过对细节的描绘，使整个诗词更加生动、真实。整首诗词情感丰富，语言优美，富有音韵之美。诗人用纤细的笔触描写出细腻的情感和景色，与豪放的山水风格相得益彰，给人以美的享受。

诗词表达了诗人对美好时光的向往和思念之情。通过细腻的描绘，诗人将思念之情与自然景色相结合，表达了诗人对美好时光的追逐和珍惜。整首诗词给人以优美的意境和抒情的韵味，让读者感受到了浓厚的诗意和美的享受。

táng táng qū
堂堂曲

qián táng àn shàng chūn rú zhī, miǎo miǎo hán cháo dài qíng sè.
钱唐岸上春如织，淼淼寒潮带晴色。
huái nán yóu kè mǎ lián sī,
淮南游客马连嘶，
bì cǎo mí rén guī bù dé.
碧草迷人归不得。
fēng piāo kè yì rú chuī yān.
风飘客意如吹烟。
xiān zhǐ yīn qín shāng yàn xián.
纤指殷勤伤雁弦。
yī qǔ táng táng hóng zhú yán, zhǎng jīng xiè jiǔ rú fēi quán.
一曲堂堂红烛筵，长鲸泻酒如飞泉。