“云雨轩悬莺语新”的意思及全诗出处和翻译赏析
“云雨轩悬莺语新”全诗
银黄年少偏欺酒，金紫风流不让人。
连璧座中斜日满，贯珠歌里落花频。
莫辞倒载吟归去，看欲东山又吐茵。
分类：
作者简介(段成式)
段成式（803-863），字柯古。晚唐邹平人，唐代著名志怪小说家，约生于唐德宗贞元十九年（公元803年），卒于懿宗咸通四年（公元863年），其父段文昌，曾任宰相，封邹平郡公，工诗，有文名。在诗坛上，他与李商隐、温庭筠齐名。段成式信佛读经，饮酒赋诗唱和，以解其忧，诗中多流露出超脱世俗的消极情绪。
《和徐商贺卢员外赐绯》段成式 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：
云雨轩悬莺语新，
一篇佳句占阳春。
银黄年少偏欺酒，
金紫风流不让人。
连璧座中斜日满，
贯珠歌里落花频。
莫辞倒载吟归去，
看欲东山又吐茵。
诗意：
这首诗是作者段成式和徐商贺卢员外的诗文对答。诗中通过描绘一幅阳春景象，以及颂扬徐商贺卢员外的才华和风采，表达了对友人的赞美和欣赏之情。
赏析：
这首诗以明代诗人徐商贺卢员外赐红色绯衣为契机，以徐商贺卢员外的才情和才华为话题，以描绘阳春景象为背景，展现了徐商贺卢员外的高贵和优雅。诗中运用了对比和夸张的手法，使人物和环境形象生动。银黄年少偏欺酒，金紫风流不让人，表达了徐商贺卢员外在文学和风采方面的卓越表现。连璧座中斜日满，贯珠歌里落花频，描绘了美好的阳春景象，配合诗人倒载吟归的情景，营造出一种离愁别绪的氛围。整首诗以诗人对友人的赞美和欣赏之情为主题，以细腻的描写和激情澎湃的语言展示了友情和人生的真挚情感。
“云雨轩悬莺语新”全诗拼音读音对照参考
hé xú shāng hè lú yuán wài cì fēi
和徐商贺卢员外赐绯
yún yǔ xuān xuán yīng yǔ xīn, yī piān jiā jù zhàn yáng chūn.
云雨轩悬莺语新，一篇佳句占阳春。
yín huáng nián shào piān qī jiǔ,
银黄年少偏欺酒，
jīn zǐ fēng liú bù ràng rén.
金紫风流不让人。
lián bì zuò zhōng xié rì mǎn, guàn zhū gē lǐ luò huā pín.
连璧座中斜日满，贯珠歌里落花频。
mò cí dào zài yín guī qù, kàn yù dōng shān yòu tǔ yīn.
莫辞倒载吟归去，看欲东山又吐茵。
“云雨轩悬莺语新”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。