“风惹闲云半谷阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《题谷隐兰若三首》

风惹闲云半谷阴，
疏解引茶岩西隐。
草衰荣幻径越险，
叶尽沉山溪浅深。
鸟鸣欢娱幼雏伴，
村舍人情山静中。
丹成道士开一门，
尽尧寒猿下岭稀。
风吹树巢熊自摇，
老僧相引走云行。
一半脆田顺其才，
一谷焚燎依然冥。

诗意：本诗是唐代詩人段成式的作品，描写了一幅幽静的山谷景色，通过描写山谷的自然景观和隐居者的生活，表达了作者对自然与人文的思考与感悟。

赏析：这是一首描写山谷和隐居者生活的诗。首先，作者描绘了山谷中风吹动云彩，岩石的阴暗景象。随后，他写到草木衰败，道出山谷中险峻的路径和溪水浅深难测的情景。接着，他描绘了鸟鸣和村舍的人情，以及山谷的宁静。最后，他描述了一位道士的出现，以及山谷中的老僧和猿猴。

通过这首诗，作者表达了对自然的热爱和思考。他通过描绘山谷中的景色和人物，展示了山谷的宁静和隐居者的自由自在。这首诗以字画意，语言简洁明了，诗句流畅优美，给读者带来了一种宁静和禅意的感觉。

tí gǔ yǐn lán rě sān shǒu
题谷隐兰若三首

fēng rě xián yún bàn gǔ yīn, yán xī yǐn zhě zuì xiāng xún.
风惹闲云半谷阴，岩西隐者醉相寻。
cǎo shuāi zhà jué jìng zēng xiǎn, yè jǐn què yí xī bù shēn.
草衰乍觉径增险，叶尽却疑溪不深。
niǎo zhuó líng chú liàn luò huī, cūn qíng shān qù dùn wàng jī.
鸟啄灵雏恋落晖，村情山趣顿忘机。
dān chéng dào shì guò mén shù, yè jǐn hán yuán xià lǐng xī.
丹成道士过门数，叶尽寒猿下岭稀。
fēng dài cháo xióng ǎo shù shēng, lǎo sēng xiāng yǐn rù yún xíng.
风带巢熊拗树声，老僧相引入云行。
bàn bēi xīn lù shē cái le, yī gǔ hán yān shāo bù chéng.
半陂新路畬才了，一谷寒烟烧不成。