“相逢还有时”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
何处不相思，
相逢还有时。
交心如到老，
会面未为迟。
苦学缘明代，
劳生欲白髭。
唯君一度别，
便似见无期。

诗意和赏析：
这首诗表达了诗人李频对自己的老友薛能的思念之情。诗人在思念之中，感叹无论身在何处都会思念他的朋友，但还是希望能有相逢的时候。他们的交心之情就像是一直持续到老的那种感觉，不能因为时间而消逝。虽然两人都经历了长时间的学习和劳累，老去的迹象也渐渐显现，但他们之间的友谊却一直延续着。最后，诗人表达了对友人的一次离别，虽然离别只是一次，但感觉上却像是永别一样，他们不知何时能再相见。

这首诗抒发了诗人深深的友情之情，表达了思念和相逢的期望，以及时间无法阻挡真挚友谊的主题。诗人运用简练而富有感情的语言，将这种情感传递给读者，引发读者对友情的共鸣和思考。整首诗抒发了对友情的珍惜和对离别的无奈，以及对于友谊的真挚和坚持的信仰。

这首诗的结构简洁明快，每句都运用平仄和谐的韵律，使诗意更加深刻。整首诗虽然短小，却表达了浓厚的感情，使读者在几句话中感受到了诗人对友情的珍爱之情。

guān dōng féng xuē néng
关东逢薛能

hé chǔ bù xiāng sī, xiāng féng hái yǒu shí.
何处不相思，相逢还有时。
jiāo xīn rú dào lǎo, huì miàn wèi wèi chí.
交心如到老，会面未为迟。
kǔ xué yuán míng dài, láo shēng yù bái zī.
苦学缘明代，劳生欲白髭。
wéi jūn yí dù bié, biàn shì jiàn wú qī.
唯君一度别，便似见无期。