“远水相映带”的意思及全诗出处和翻译赏析
“远水相映带”出自唐代李频的《句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：yuǎn shuǐ xiàng yìng dài，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“远水相映带”全诗
《句》
只将五字句，用破一生心。
（《北梦琐言》）
楚里八千里，槃槃此都会。
巍峨数里城，远水相映带。
（《方舆胜览》）
（《北梦琐言》）
楚里八千里，槃槃此都会。
巍峨数里城，远水相映带。
（《方舆胜览》）
作者简介(李频)
李频（818—876），字德新，唐大中元年(847)，唐寿昌长汀源人（今建德李家镇）葬于永乐(今李家)，唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。寿昌县令 穆君 游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。
《句》李频 翻译、赏析和诗意
《句》诗的中文译文：只使用五字短句，道尽一生的心情。
诗意和赏析：这首诗用简短的五字句来诠释人生的无常和短暂。李频借用这种简短的表达方式，表达了对世事无常性的感慨和对生命短暂的思考。这首诗很简洁，却蕴含着深刻的哲理，传达了作者对人生的看法和感受。
另一首诗《楚里八千里》展示了作者对乡土之美的赞美。诗中描绘了楚地壮丽的景色，以及丰富的文化和历史。城市高耸巍峨，远处的水和城市相映成趣，给人一种美的享受。这首诗表现了作者对祖国的热爱和对乡土文化的自豪感。
总之，这两首诗展示了李频深刻的思考和对生命、自然和家园的热爱。通过简洁、凝练的词句，表达出了深刻的情感和思考。
“远水相映带”全诗拼音读音对照参考
jù
句
zhǐ jiāng wǔ zì jù, yòng pò yī shēng xīn.
只将五字句，用破一生心。
běi mèng suǒ yán
（《北梦琐言》）
chǔ lǐ bā qiān lǐ, pán pán cǐ dōu huì.
楚里八千里，槃槃此都会。
wēi é shù lǐ chéng, yuǎn shuǐ xiàng yìng dài.
巍峨数里城，远水相映带。
fāng yú shèng lǎn
（《方舆胜览》）
“远水相映带”平仄韵脚
拼音：yuǎn shuǐ xiàng yìng dài
平仄：仄仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“远水相映带”的相关诗句
“远水相映带”的关联诗句
网友评论
* “远水相映带”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“远水相映带”出自李频的 《句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。